Update actions/upload-artifact (#923)

Author: EvanHerman

.github/workflows/create-artifact.yml

@@ -56,7 +56,7 @@ jobs:
           zip -r $ARTIFACT_ZIP $ARTIFACT_PATH
 
       - name: Upload artifact
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: ${{ env.ARTIFACT_NAME }}
           path: ${{ env.ARTIFACT_ZIP }}

.github/workflows/run-tests.yml

@@ -148,7 +148,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload failure video
         if: ${{ failure() }}
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: customizer.spec.js.mp4
           path: ./.dev/tests/cypress/videos/**/*.mp4