Skip to content

Commit 81fd2df

Browse files
SVC81LjKClKSjX2JK-godaddygithub-actions
andauthored
woocommerce/i18n/languages: Translation files sent by the GoLF team (#732)
Co-authored-by: github-actions <[email protected]>
1 parent e9e2fcf commit 81fd2df

22 files changed

+550
-374
lines changed

woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-da_DK.po

Lines changed: 25 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
88
"MIME-Version: 1.0\n"
99
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1010
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11-
"POT-Creation-Date: 2024-09-02T12:48:01+00:00\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-01-24T02:55:40+00:00\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
1414
"X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n"
@@ -286,41 +286,41 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to
286286
msgstr "Din hostingudbyder kan gøre dette for dig. %1$sHer er nogle ressourcer til at hjælpe dig med at opgradere%2$s og til at forklare mere om PHP-versioner."
287287

288288
#. translators: Placeholders: %s - plugin name
289-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:345
289+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:369
290290
msgid "You cannot clone instances of %s."
291291
msgstr "Du kan ikke klone tilfælde af %s."
292292

293293
#. translators: Placeholders: %s - plugin name
294-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:356
294+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:380
295295
msgid "You cannot unserialize instances of %s."
296296
msgstr "Du kan ikke deserialisere tilfælde af %s."
297297

298298
#. translators: Docs as in Documentation
299-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:603
299+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:627
300300
msgid "Docs"
301301
msgstr "Dokumentation"
302302

303-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:608
303+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:632
304304
msgctxt "noun"
305305
msgid "Support"
306306
msgstr "Support"
307307

308-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:613
308+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:637
309309
msgctxt "verb"
310310
msgid "Review"
311311
msgstr "Gennemse"
312312

313313
#. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required
314-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:752
314+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:776
315315
msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required."
316316
msgstr "%1$s - Et minimum af %2$s er påkrævet."
317317

318318
#. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting
319-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762
319+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:786
320320
msgid "Set as %1$s - %2$s is required."
321321
msgstr "Indstillet til %1$s – %2$s er påkrævet."
322322

323-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1127
323+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1151
324324
#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:807
325325
msgid "Configure"
326326
msgstr "Konfigurer"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Gateway-kunde-ID til brugeren. Redigér kun, hvis det er nødvendigt."
541541

542542
#: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:100
543543
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:149
544-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:139
544+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:140
545545
msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment"
546546
msgstr "Der opstod en fejl, prøv igen eller prøv en anden betalingsmetode."
547547

@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Vælg det gatewaymiljø, der skal bruges til transaktioner."
13641364

13651365
#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1579
13661366
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:152
1367-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:150
1367+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:158
13681368
msgid "Connection Settings"
13691369
msgstr "Indstillinger til forbindelse"
13701370

@@ -1670,18 +1670,18 @@ msgid "Allow Apple Pay on"
16701670
msgstr "Tillad Apple Pay på"
16711671

16721672
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:113
1673-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:113
1673+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:121
16741674
msgid "Button Style"
16751675
msgstr "Knapstil"
16761676

16771677
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:116
1678-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:116
1678+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:124
16791679
msgctxt "Button style"
16801680
msgid "Black"
16811681
msgstr "Sort"
16821682

16831683
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:117
1684-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:117
1684+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:125
16851685
msgctxt "Button style"
16861686
msgid "White"
16871687
msgstr "Hvid"
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgid "For reference, your current web root path is: %s"
17141714
msgstr "Til orientering er din nuværende web-rodsti: %s"
17151715

17161716
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:190
1717-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:159
1717+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:167
17181718
msgid "Test Mode"
17191719
msgstr "Testtilstand"
17201720

@@ -1788,13 +1788,21 @@ msgctxt "For the merchant to accept Google Pay payments"
17881788
msgid "Accept Google Pay"
17891789
msgstr "Modtag Google Pay"
17901790

1791+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:102
1792+
msgid "Merchant ID"
1793+
msgstr "Forhandler-ID"
1794+
1795+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:104
1796+
msgid "A Google merchant identifier issued after registration with the %1$sGoogle Pay & Wallet Console%2$s. 12-18 characters. Required in production environment."
1797+
msgstr "En Google-sælger-identifikator, der udstedes efter registrering hos %1$sGoogle Pay og Wallet-konsollen%2$s. 12-18 tegn. Påkrævet i produktionsmiljø."
1798+
17911799
#. translators: Allow Google Pay button on selected display locations (e.g. cart, checkout, product page...)
1792-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:103
1800+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:111
17931801
msgctxt "Setting title for a multi-select list dropdown of display locations"
17941802
msgid "Allow Google Pay on"
17951803
msgstr "Tillad Google Pay på"
17961804

1797-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:160
1805+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:168
17981806
msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments."
17991807
msgstr "Aktivér for at teste Google Pay-funktionaliteten på dine websteder uden at behandle rigtige betalinger."
18001808

woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-de_DE.po

Lines changed: 25 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
88
"MIME-Version: 1.0\n"
99
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1010
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11-
"POT-Creation-Date: 2024-09-02T12:48:01+00:00\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-01-24T02:55:40+00:00\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
1414
"X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n"
@@ -286,41 +286,41 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to
286286
msgstr "Dein Hosting-Anbieter kann das für dich erledigen. %1$sHier sind einige Ressourcen, die dir beim Upgrade helfen%2$s und die PHP-Versionen näher beschreiben."
287287

288288
#. translators: Placeholders: %s - plugin name
289-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:345
289+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:369
290290
msgid "You cannot clone instances of %s."
291291
msgstr "Du kannst Instanzen von %s nicht klonen."
292292

293293
#. translators: Placeholders: %s - plugin name
294-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:356
294+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:380
295295
msgid "You cannot unserialize instances of %s."
296296
msgstr "Du kannst Instanzen von %s nicht deserialisieren."
297297

298298
#. translators: Docs as in Documentation
299-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:603
299+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:627
300300
msgid "Docs"
301301
msgstr "Dokumentation"
302302

303-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:608
303+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:632
304304
msgctxt "noun"
305305
msgid "Support"
306306
msgstr "Support"
307307

308-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:613
308+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:637
309309
msgctxt "verb"
310310
msgid "Review"
311311
msgstr "Prüfen"
312312

313313
#. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required
314-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:752
314+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:776
315315
msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required."
316316
msgstr "%1$s: Es sind mindestens %2$s erforderlich."
317317

318318
#. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting
319-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762
319+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:786
320320
msgid "Set as %1$s - %2$s is required."
321321
msgstr "Als %1$s festgelegt, aber %2$s ist erforderlich."
322322

323-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1127
323+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1151
324324
#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:807
325325
msgid "Configure"
326326
msgstr "Konfigurieren"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Gateway-Kunden-ID des Benutzers. Nur bei Bedarf bearbeiten."
541541

542542
#: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:100
543543
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:149
544-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:139
544+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:140
545545
msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment"
546546
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte probiere es noch einmal oder wähle eine andere Zahlungsart aus."
547547

@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Wähle die Gateway-Umgebung aus, die für Transaktionen verwendet werden
13641364

13651365
#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1579
13661366
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:152
1367-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:150
1367+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:158
13681368
msgid "Connection Settings"
13691369
msgstr "Verbindungseinstellungen"
13701370

@@ -1670,18 +1670,18 @@ msgid "Allow Apple Pay on"
16701670
msgstr "Apple Pay zulassen bei"
16711671

16721672
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:113
1673-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:113
1673+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:121
16741674
msgid "Button Style"
16751675
msgstr "Schaltflächenstil"
16761676

16771677
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:116
1678-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:116
1678+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:124
16791679
msgctxt "Button style"
16801680
msgid "Black"
16811681
msgstr "Schwarz"
16821682

16831683
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:117
1684-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:117
1684+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:125
16851685
msgctxt "Button style"
16861686
msgid "White"
16871687
msgstr "Weiß"
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgid "For reference, your current web root path is: %s"
17141714
msgstr "Zur Orientierung: Dein aktueller Web-Root-Pfad lautet: %s"
17151715

17161716
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:190
1717-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:159
1717+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:167
17181718
msgid "Test Mode"
17191719
msgstr "Testmodus"
17201720

@@ -1788,13 +1788,21 @@ msgctxt "For the merchant to accept Google Pay payments"
17881788
msgid "Accept Google Pay"
17891789
msgstr "Google Pay akzeptieren"
17901790

1791+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:102
1792+
msgid "Merchant ID"
1793+
msgstr "Händler-ID"
1794+
1795+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:104
1796+
msgid "A Google merchant identifier issued after registration with the %1$sGoogle Pay & Wallet Console%2$s. 12-18 characters. Required in production environment."
1797+
msgstr "Eine Google-Händler-ID, die nach der Registrierung bei der %1$sGoogle Pay & Wallet Console%2$s ausgestellt wird. 12–18 Zeichen. In einer Produktionsumgebung erforderlich."
1798+
17911799
#. translators: Allow Google Pay button on selected display locations (e.g. cart, checkout, product page...)
1792-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:103
1800+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:111
17931801
msgctxt "Setting title for a multi-select list dropdown of display locations"
17941802
msgid "Allow Google Pay on"
17951803
msgstr "Google Pay zulassen für"
17961804

1797-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:160
1805+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:168
17981806
msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments."
17991807
msgstr "Ermöglicht das Testen der Google Pay-Funktionalität auf deinen Websites, ohne echte Zahlungen zu verarbeiten."
18001808

woocommerce/i18n/languages/woocommerce-plugin-framework-es_ES.po

Lines changed: 25 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
88
"MIME-Version: 1.0\n"
99
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1010
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11-
"POT-Creation-Date: 2024-09-02T12:48:01+00:00\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-01-24T02:55:40+00:00\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
1414
"X-Domain: woocommerce-plugin-framework\n"
@@ -286,41 +286,41 @@ msgid "Your hosting provider can do this for you. %1$sHere are some resources to
286286
msgstr "Tu proveedor de hosting puede hacerlo por ti. %1$sAquí tienes algunos recursos para ayudarte a actualizar%2$s y que explican mejor las versiones de PHP."
287287

288288
#. translators: Placeholders: %s - plugin name
289-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:345
289+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:369
290290
msgid "You cannot clone instances of %s."
291291
msgstr "No puedes clonar instancias de %s."
292292

293293
#. translators: Placeholders: %s - plugin name
294-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:356
294+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:380
295295
msgid "You cannot unserialize instances of %s."
296296
msgstr "No puedes deserializar instancias de %s."
297297

298298
#. translators: Docs as in Documentation
299-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:603
299+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:627
300300
msgid "Docs"
301301
msgstr "Documentación"
302302

303-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:608
303+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:632
304304
msgctxt "noun"
305305
msgid "Support"
306306
msgstr "Asistencia técnica"
307307

308-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:613
308+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:637
309309
msgctxt "verb"
310310
msgid "Review"
311311
msgstr "Revisión"
312312

313313
#. translators: Placeholders: %1$s - PHP setting value, %2$s - version or value required
314-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:752
314+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:776
315315
msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required."
316316
msgstr "%1$s - Se requiere un mínimo de %2$s."
317317

318318
#. translators: Context: As in "Value has been set as [foo], but [bar] is required". Placeholders: %1$s - current value for a PHP setting, %2$s - required value for the PHP setting
319-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:762
319+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:786
320320
msgid "Set as %1$s - %2$s is required."
321321
msgstr "Establecer como %1$s - Se requiere %2$s."
322322

323-
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1127
323+
#: woocommerce/class-sv-wc-plugin.php:1151
324324
#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway-plugin.php:807
325325
msgid "Configure"
326326
msgstr "Configurar"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "La ID del cliente de la puerta de enlace para el usuario. Edita solo si
541541

542542
#: woocommerce/payment-gateway/api/class-sv-wc-payment-gateway-api-response-message-helper.php:100
543543
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-frontend.php:149
544-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:139
544+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Frontend.php:140
545545
msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment"
546546
msgstr "Ocurrió un error, inténtalo nuevamente o prueba una forma de pago alternativa"
547547

@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Selecciona el entorno de puerta de enlace para usar para las transaccion
13641364

13651365
#: woocommerce/payment-gateway/class-sv-wc-payment-gateway.php:1579
13661366
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:152
1367-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:150
1367+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:158
13681368
msgid "Connection Settings"
13691369
msgstr "Configuración de conexión"
13701370

@@ -1670,18 +1670,18 @@ msgid "Allow Apple Pay on"
16701670
msgstr "Permitir Apple Pay en"
16711671

16721672
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:113
1673-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:113
1673+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:121
16741674
msgid "Button Style"
16751675
msgstr "Estilo del botón"
16761676

16771677
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:116
1678-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:116
1678+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:124
16791679
msgctxt "Button style"
16801680
msgid "Black"
16811681
msgstr "Black"
16821682

16831683
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:117
1684-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:117
1684+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:125
16851685
msgctxt "Button style"
16861686
msgid "White"
16871687
msgstr "Blanco"
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgid "For reference, your current web root path is: %s"
17141714
msgstr "Para tu referencia, la ruta raíz de tu web actual es: %s"
17151715

17161716
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/apple-pay/class-sv-wc-payment-gateway-apple-pay-admin.php:190
1717-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:159
1717+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:167
17181718
msgid "Test Mode"
17191719
msgstr "Modo de prueba"
17201720

@@ -1788,13 +1788,21 @@ msgctxt "For the merchant to accept Google Pay payments"
17881788
msgid "Accept Google Pay"
17891789
msgstr "Aceptar Google Pay"
17901790

1791+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:102
1792+
msgid "Merchant ID"
1793+
msgstr "ID de comerciante"
1794+
1795+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:104
1796+
msgid "A Google merchant identifier issued after registration with the %1$sGoogle Pay & Wallet Console%2$s. 12-18 characters. Required in production environment."
1797+
msgstr "Un identificador de comerciante de Google emitido después del registro en %1$sGoogle Pay & Wallet Console%2$s. 12-18 caracteres. Requerido en el entorno de producción."
1798+
17911799
#. translators: Allow Google Pay button on selected display locations (e.g. cart, checkout, product page...)
1792-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:103
1800+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:111
17931801
msgctxt "Setting title for a multi-select list dropdown of display locations"
17941802
msgid "Allow Google Pay on"
17951803
msgstr "Permitir Google Pay en"
17961804

1797-
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:160
1805+
#: woocommerce/payment-gateway/External_Checkout/Google_Pay/Admin.php:168
17981806
msgid "Enable to test Google Pay functionality throughout your sites without processing real payments."
17991807
msgstr "Habilitar para probar la funcionalidad de Google Pay a través de tus sitios sin procesar pagos reales."
18001808

0 commit comments

Comments
 (0)