build(deps): bump github.com/quasilyte/go-ruleguard/dsl from 0.3.22 to 0.3.23 (#6102)

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -95,7 +95,7 @@ require (
 	github.com/nunnatsa/ginkgolinter v0.21.0
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4
 	github.com/polyfloyd/go-errorlint v1.8.0
-	github.com/quasilyte/go-ruleguard/dsl v0.3.22
+	github.com/quasilyte/go-ruleguard/dsl v0.3.23
 	github.com/raeperd/recvcheck v0.2.0
 	github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1
 	github.com/ryancurrah/gomodguard v1.4.1