CLI HTTP timeout improvements

[vigoo]

• Increase the 10s default timeout, at least for operations uploading large amount of data such as deploy
• Make sure the env-var overrides and configuration works as expected
• Add a short section into the CLI docs about timeout configuration

[noise64]

let's also increase it for logins, so support our dev-envs with idle