Workers: don't process sanctioned addresses

## Context

Related to: https://github.com/gonative-cc/byield/issues/807

## Proposal

Don't process requests related to address (both Sui and Bitcoin) that are sanctioned.
Also - see if we need to cache the sanctioned addresses or we can query on demand.
