Responder: Copy function calling code into responder.py (#289)

* Moving code related to function calling into a separate file.

* Formatted with black .

* Remove unused imports

* Add _generate_schema to responder.py

* Add imports for _generate_schema

* Add license

Author: shilpakancharla