Ignore more check failure stack frames. (#4641)

Chrome check failure stack traces have changed, update the ignore
regexes to match them. This generalizes previous regexes to cover the
new variants:

```
logging::CheckLogMessage::~CheckLogMessage
logging::DCheckLogMessage::~DCheckLogMessage
logging::CheckNoreturnError::~CheckNoreturnError
logging::NotReachedLogMessage::~NotReachedLogMessage
logging::NotReachedNoreturnError::~NotReachedNoreturnError
```

cc @pbos @tsepez for future reference

Bug: https://crbug.com/389589679

Author: letitz

src/clusterfuzz/stacktraces/constants.py

@@ -553,9 +553,8 @@
     r'.*libpthread',
     r'.*logger',
     r'.*logging::CheckError',
-    r'.*logging::`anonymous namespace\'::CheckLogMessage',
-    r'.*logging::ErrnoLogMessage',
-    r'.*logging::LogMessage',
+    r'.*logging::.*LogMessage',
+    r'.*logging::.*NoReturnError',
     r'.*stdext::exception::what',
     r'.*v8::base::OS::Abort',
     r'.*Runtime_AbortCSADcheck',