Update nomulus-frontend.yaml memory requests (#2900)

Author: ptkach

jetty/kubernetes/nomulus-frontend.yaml

@@ -28,13 +28,13 @@ spec:
             # class from performance, which has implicit pod-slots 1
             cloud.google.com/pod-slots: 0
             cpu: "600m"
-            memory: "1Gi"
+            memory: "2.3Gi"
           limits:
             # explicit pod-slots 0 is required in order to downgrade node
             # class from performance, which has implicit pod-slots 1
             cloud.google.com/pod-slots: 0
             cpu: "1000m"
-            memory: "2Gi"
+            memory: "4Gi"
         args: [ENVIRONMENT]
         env:
         - name: POD_ID
@@ -62,13 +62,13 @@ spec:
             # class from performance, which has implicit pod-slots 1
             cloud.google.com/pod-slots: 0
             cpu: "600m"
-            memory: "512Mi"
+            memory: "700Mi"
           limits:
             # explicit pod-slots 0 is required in order to downgrade node
             # class from performance, which has implicit pod-slots 1
             cloud.google.com/pod-slots: 0
             cpu: "1000m"
-            memory: "1Gi"
+            memory: "2Gi"
         args: [--env, PROXY_ENV, --log, --local]
         env:
         - name: POD_ID