chore(deps): lock file maintenance osv-lib (#3973)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change | Age | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
|  |  | lockFileMaintenance | All locks refreshed |  |  |
|
[google-cloud-storage](https://redirect.github.com/googleapis/python-storage)
| project.dependencies | minor | `3.3.1` -> `3.4.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/google-cloud-storage/3.4.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/google-cloud-storage/3.3.1/3.4.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
| [grpcio](https://grpc.io)
([source](https://redirect.github.com/grpc/grpc)) | project.dependencies
| minor | `1.74.0` -> `1.75.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/grpcio/1.75.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/grpcio/1.74.0/1.75.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
| [grpcio-tools](https://grpc.io) | dev | minor | `1.74.0` -> `1.75.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/grpcio-tools/1.75.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/grpcio-tools/1.74.0/1.75.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

🔧 This Pull Request updates lock files to use the latest dependency
versions.

---

### Release Notes

<details>
<summary>googleapis/python-storage (google-cloud-storage)</summary>

###
[`v3.4.0`](https://redirect.github.com/googleapis/python-storage/blob/HEAD/CHANGELOG.md#340-2025-09-15)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/googleapis/python-storage/compare/v3.3.1...v3.4.0)

##### Features

- **experimental:** Add async grpc client
([#&#8203;1537](https://redirect.github.com/googleapis/python-storage/issues/1537))
([ac57b8d](https://redirect.github.com/googleapis/python-storage/commit/ac57b8d819a49aef0ed0cb5bb630bf11012f43e3))
- **experimental:** Add grpc client
([#&#8203;1533](https://redirect.github.com/googleapis/python-storage/issues/1533))
([5674587](https://redirect.github.com/googleapis/python-storage/commit/5674587f2aa347ec2787f2bc1e847eaa294bc1ca))

##### Bug Fixes

- GAPIC generation failed with 'Directory not empty'
([#&#8203;1542](https://redirect.github.com/googleapis/python-storage/issues/1542))
([c80d820](https://redirect.github.com/googleapis/python-storage/commit/c80d8207a8661b84c56cd66bb34de7b5704675b8))

</details>

<details>
<summary>grpc/grpc (grpcio)</summary>

###
[`v1.75.0`](https://redirect.github.com/grpc/grpc/releases/tag/v1.75.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/grpc/grpc/compare/v1.74.0...v1.75.0)

This is release 1.75.0
([gemini](https://redirect.github.com/grpc/grpc/blob/master/doc/g_stands_for.md))
of gRPC Core.

For gRPC documentation, see [grpc.io](https://grpc.io/). For previous
releases, see
[Releases](https://redirect.github.com/grpc/grpc/releases).

This release contains refinements, improvements, and bug fixes, with
highlights listed below.

## Core

- \[Security] Cherry Pick Spiffe Verification.
([#&#8203;40515](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/40515))
- \[Python]\[Typeguard] Part 3 - Add Typeguard to AIO stack in tests.
([#&#8203;40217](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/40217))
- \[c-ares] update version to 1.34.5.
([#&#8203;39508](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/39508))
- \[pick\_first] fix bug that caused us to stop attempting to connect.
([#&#8203;40162](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/40162))

## C++

- \[OTel C++] Implement retry metrics.
([#&#8203;39195](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/39195))

## Objective-C

- Fix data race by adding custom getter for `state` property with
[@&#8203;synchronized](https://redirect.github.com/synchronized)
locking.
([#&#8203;40146](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/40146))

## Python

- gRPC Python (grpcio) now depends on `typing-extensions~=4.13`.
([#&#8203;40137](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/40137))
- Update musllinux wheels from musllinux\_1\_1 to musllinux\_1\_2.
([#&#8203;40317](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/40317))
  - Dropping musllinux\_1\_1 because it reached EOL in November 2024
- Reference on musllinux platform tags:
<https://peps.python.org/pep-0656>
- \[Python]\[Typeguard] Part 2 - Add Typeguard to AIO stack in tests .
([#&#8203;40215](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/40215),
[#&#8203;40217](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/40217))
- Fixes type hints for `grpc.aio._utils`, `grpc.aio._call`,
`grpc.aio._interceptor` and `grpc.aio._utils`\
Fixing the error in public API - ClientCallDetails where method was str
but actually it should be bytes. Done because the code flow actually
sends bytes instead of str see -
<https://github.com/grpc/grpc/blob/master/src/python/grpcio/grpc/aio/_interceptor.py#L655>
- \[Python] Fixes issue 40325 - grpcio fails to install on all non-Mac
Apple devices internal builds.
([#&#8203;40347](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/40347))

## Ruby

- Ruby: Mark credential object in channel.
([#&#8203;40394](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/40394))
- \[Ruby] Add rubygems support for linux-gnu and linux-musl platforms.
([#&#8203;39549](https://redirect.github.com/grpc/grpc/pull/39549))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 6am on wednesday" in timezone
Australia/Sydney, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/google/osv.dev).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS45Ny4xMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQxLjk3LjEwIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImRlcGVuZGVuY2llcyJdfQ==-->

Author: renovate-bot