Bump google.golang.org/grpc from 1.79.1 to 1.79.3 (#3863)

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.79.1 to 1.79.3.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.79.1...v1.79.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.79.3
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -37,7 +37,7 @@ require (
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20260128011058-8636f8732409
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260203192932-546029d2fa20
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260203192932-546029d2fa20
-	google.golang.org/grpc v1.79.1
+	google.golang.org/grpc v1.79.3
 	google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.6.1
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0

go.sum

@@ -759,8 +759,8 @@ google.golang.org/grpc v1.25.1/go.mod h1:c3i+UQWmh7LiEpx4sFZnkU36qjEYZ0imhYfXVyQ
 google.golang.org/grpc v1.27.0/go.mod h1:qbnxyOmOxrQa7FizSgH+ReBfzJrCY1pSN7KXBS8abTk=
 google.golang.org/grpc v1.29.1/go.mod h1:itym6AZVZYACWQqET3MqgPpjcuV5QH3BxFS3IjizoKk=
 google.golang.org/grpc v1.33.2/go.mod h1:JMHMWHQWaTccqQQlmk3MJZS+GWXOdAesneDmEnv2fbc=
-google.golang.org/grpc v1.79.1 h1:zGhSi45ODB9/p3VAawt9a+O/MULLl9dpizzNNpq7flY=
-google.golang.org/grpc v1.79.1/go.mod h1:KmT0Kjez+0dde/v2j9vzwoAScgEPx/Bw1CYChhHLrHQ=
+google.golang.org/grpc v1.79.3 h1:sybAEdRIEtvcD68Gx7dmnwjZKlyfuc61Dyo9pGXXkKE=
+google.golang.org/grpc v1.79.3/go.mod h1:KmT0Kjez+0dde/v2j9vzwoAScgEPx/Bw1CYChhHLrHQ=
 google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.6.1 h1:/WILD1UcXj/ujCxgoL/DvRgt2CP3txG8+FwkUbb9110=
 google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.6.1/go.mod h1:YNKnb2OAApgYn2oYY47Rn7alMr1zWjb2U8Q0aoGWiNc=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=