chore: Update dependencies

Author: jskeet

Directory.Packages.props

@@ -4,10 +4,10 @@
     <PackageVersion Include="xunit" Version="2.9.3" />
     <PackageVersion Include="xunit.assert" Version="2.9.3" />
     <PackageVersion Include="xunit.core" Version="2.9.3" />
-    <PackageVersion Include="xunit.runner.visualstudio" Version="2.8.2" />
+    <PackageVersion Include="xunit.runner.visualstudio" Version="3.1.0" />
     <PackageVersion Include="Xunit.SkippableFact" Version="1.5.23" />
     <PackageVersion Include="Xunit.Combinatorial" Version="1.6.24" />
-    <PackageVersion Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.13.0" />
+    <PackageVersion Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.14.1" />
     <PackageVersion Include="NSubstitute" Version="5.3.0" />
 
     <!-- Google/gRPC packages -->
@@ -21,9 +21,9 @@
 
     <!-- Microsoft/System packages -->
     <PackageVersion Include="Microsoft.Bcl.AsyncInterfaces" Version="6.0.0" />
-    <PackageVersion Include="Microsoft.CodeAnalysis.CSharp" Version="4.11.0" />
-    <PackageVersion Include="Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions" Version="6.0.4" />
-    <PackageVersion Include="System.Collections.Immutable" Version="8.0.0" />
+    <PackageVersion Include="Microsoft.CodeAnalysis.CSharp" Version="4.14.0" />
+    <PackageVersion Include="Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions" Version="9.0.5" />
+    <PackageVersion Include="System.Collections.Immutable" Version="9.0.5" />
     <PackageVersion Include="System.Linq.Async" Version="6.0.1" />
 
     <!-- Other third party packages -->

Google.Api.Generator.IntegrationTests/Google.Api.Generator.IntegrationTests.csproj

@@ -8,7 +8,10 @@
     <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" />
     <PackageReference Include="xunit" />
     <PackageReference Include="Xunit.SkippableFact" />
-    <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio" />
+    <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio">
+      <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
+      <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
+    </PackageReference>
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>

Google.Api.Generator.Rest.Tests/Google.Api.Generator.Rest.Tests.csproj

@@ -8,7 +8,10 @@
     <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" />
     <PackageReference Include="Google.Api.Gax.Testing" />
     <PackageReference Include="xunit" />
-    <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio" />
+    <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio">
+      <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
+      <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
+    </PackageReference>
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>

Google.Api.Generator.Tests/Google.Api.Generator.Tests.csproj

@@ -8,7 +8,10 @@
     <PackageReference Include="Google.Api.Gax.Testing" />
     <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" />
     <PackageReference Include="xunit" />
-    <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio" />
+    <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio">
+      <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
+      <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
+    </PackageReference>
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>

Google.Api.Generator.Utils.Tests/Google.Api.Generator.Utils.Tests.csproj

@@ -8,7 +8,10 @@
     <PackageReference Include="Google.Api.Gax.Testing" />
     <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" />
     <PackageReference Include="xunit" />
-    <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio" />
+    <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio">
+      <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
+      <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
+    </PackageReference>
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>