Configuration option for logger

[dazuma]

Currently logging in the client requires applying a monkey patch to gRPC. Instead, there should be a configuration in the generated libraries.

[dazuma]

This is going to be a bit of a challenge, because gRPC's logging setting is global rather than per-connection. We might need to use thread locals to simulate context. Deferring this for later.