feat(storage): implement multi stream manager for async downloads #2913

Job	Run time
Require Approval for External PRs	2s
Windows-CMake / cmake + msvc-2022 + x64 + Release + Core4	24m 46s
Windows-CMake / cmake + msvc-2022 + x64 + Release + Core3	23m 21s
macOS-CMake / cmake + macos-14 + Core2	12m 32s
macOS-Bazel	0s
Windows-Bazel	0s
	1h 0m 41s

Provide feedback