cleanup(rest): top-down reorder of CurlImpl function definitions (#10485)

Reapply the function reordering that was removed from #10474.
This is a no-op, intended only to improve the class exposition.

Author: devbww