chore: only run during test phase

Author: olavloite

pom.xml

@@ -341,7 +341,7 @@
         <executions>
           <execution>
             <id>generate_connection_properties_documentation</id>
-            <phase>compile</phase>
+            <phase>test</phase>
             <goals>
               <goal>java</goal>
             </goals>