fix: update samples/snippets pom.xml configuration to avoid fat jar (#2100)

* fix: update samples/snippets pom.xml configuration to avoid fat jar

* fix: refactor path of jar creation and remove assembly-descriptor.xml file

* 🦉 Updates from OwlBot post-processor

See https://github.com/googleapis/repo-automation-bots/blob/main/packages/owl-bot/README.md

Co-authored-by: Owl Bot <gcf-owl-bot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: harshachinta

samples/snippets/assembly-descriptor.xml

@@ -115,30 +115,61 @@
     </dependency>
   </dependencies>
   <build>
-    <finalName>spanner-google-cloud-samples</finalName>
     <plugins>
       <plugin>
-        <artifactId>maven-assembly-plugin</artifactId>
-        <version>3.4.2</version>
+        <artifactId>maven-resources-plugin</artifactId>
+        <executions>
+          <execution>
+            <id>copy-resources</id>
+            <phase>validate</phase>
+            <goals>
+              <goal>copy-resources</goal>
+            </goals>
+            <configuration>
+              <outputDirectory>${project.build.directory}/spanner-snippets</outputDirectory>
+              <resources>
+                <resource>
+                  <directory>resources</directory>
+                  <filtering>true</filtering>
+                </resource>
+              </resources>
+            </configuration>
+          </execution>
+        </executions>
+      </plugin>
+      <plugin>
+        <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
+        <artifactId>maven-dependency-plugin</artifactId>
+        <executions>
+          <execution>
+            <id>copy-dependencies</id>
+            <phase>prepare-package</phase>
+            <goals>
+              <goal>copy-dependencies</goal>
+            </goals>
+            <configuration>
+              <outputDirectory>${project.build.directory}/spanner-snippets/lib</outputDirectory>
+              <overWriteReleases>false</overWriteReleases>
+              <overWriteSnapshots>false</overWriteSnapshots>
+              <overWriteIfNewer>true</overWriteIfNewer>
+            </configuration>
+          </execution>
+        </executions>
+      </plugin>
+      <plugin>
+        <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
+        <artifactId>maven-jar-plugin</artifactId>
         <configuration>
-          <descriptors>
-            <descriptor>assembly-descriptor.xml</descriptor>
-          </descriptors>
+          <finalName>spanner-snippets/spanner-google-cloud-samples</finalName>
           <archive>
+            <index>false</index>
             <manifest>
               <mainClass>com.example.spanner.SpannerSample</mainClass>
+              <addClasspath>true</addClasspath>
+              <classpathPrefix>lib/</classpathPrefix>
             </manifest>
           </archive>
         </configuration>
-        <executions>
-          <execution>
-            <id>make-assembly</id>
-            <phase>package</phase>
-            <goals>
-              <goal>single</goal>
-            </goals>
-          </execution>
-        </executions>
       </plugin>
       <plugin>
         <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>