chore: Fix sync client e2e tests

Author: anubhav756

packages/toolbox-core/tests/test_sync_client.py

@@ -536,7 +536,7 @@ def test_auth_with_load_tool_fail_no_token(
             tool = client.load_tool(tool_name_auth)
             # Invocation should fail
             with pytest.raises(
-                ValueError,
+                PermissionError,
                 match="One or more of the following authn services are required to invoke this tool: my-auth-service",
             ):  # Match error from client
                 tool(argA=15, argB=True)