build: fix path-to-regexp to older version due to node 14 requirement. (#2187)

* build: fix path-to-regexp to older version due to node 14 requirement.

* address feedback.

Author: ehsannas

package.json

@@ -105,6 +105,8 @@
     "protobufjs-cli": "^1.1.2",
     "proxyquire": "^2.1.3",
     "sinon": "^18.0.0",
+    "nise": "6.0.0",
+    "path-to-regexp": "^6.0.0",
     "through2": "^4.0.0",
     "ts-node": "^10.0.0",
     "typescript": "^5.2.2"