chore: delete .github/workflows/pod_try_sync.yml

After 9.2.0, we are no longer pinning these samples to pod try.

Author: wangela