Bump peter-evans/create-pull-request (#199)

This version has a fix for the error we encounter when this workflow is ran: peter-evans/create-pull-request#2790

Author: cwoodwar6

.github/workflows/pod_try_sync.yml

@@ -88,7 +88,7 @@ jobs:
 
     # Commit changes
     - name: PR Changes
-      uses: peter-evans/create-pull-request@v4
+      uses: peter-evans/create-pull-request@v6
       if: steps.pod_try_copy.outputs.filtered_lines_modified > 0
       with:
         token: ${{ secrets.SYNCED_GITHUB_TOKEN_REPO }}