more localization work

Author: gorhill

_locales/de/messages.json

@@ -401,6 +401,10 @@
         "message": "{{ubiquitousBlacklistCount}} distinct blocked hostnames from:",
         "description": "English: {{ubiquitousBlacklistCount}} distinct blocked hostnames from:"
     },
+    "ubiquitousListsOfBlockedHostsPerListStats" : {
+        "message": "{{used}} used out of {{total}}",
+        "description": "English: {{used}} used out of {{total}}"
+    },
     "ubiquitousParseAllABPFiltersPrompt1" : {
         "message": "Parse and enforce Adblock+ complex filters (beta).",
         "description": "English: Parse and enforce Adblock+ complex filters (beta)."

_locales/en/messages.json

@@ -401,6 +401,10 @@
         "message": "{{ubiquitousBlacklistCount}} distinct blocked hostnames from:",
         "description": "English: {{ubiquitousBlacklistCount}} distinct blocked hostnames from:"
     },
+    "ubiquitousListsOfBlockedHostsPerListStats" : {
+        "message": "{{used}} used out of {{total}}",
+        "description": "English: {{used}} used out of {{total}}"
+    },
     "ubiquitousParseAllABPFiltersPrompt1" : {
         "message": "Parse and enforce Adblock+ complex filters (beta).",
         "description": "English: Parse and enforce Adblock+ complex filters (beta)."

_locales/fr/messages.json

@@ -401,6 +401,10 @@
         "message": "{{ubiquitousBlacklistCount}} hôtes actuellement bloqués :",
         "description": "English: {{ubiquitousBlacklistCount}} distinct blocked hostnames from:"
     },
+    "ubiquitousListsOfBlockedHostsPerListStats" : {
+        "message": "{{used}} utilisés sur un total de {{total}}",
+        "description": "English: {{used}} used out of {{total}}"
+    },
     "ubiquitousParseAllABPFiltersPrompt1" : {
         "message": "Utiliser en plus les règles Adblock Plus avancées (beta).",
         "description": "English: Parse and enforce Adblock+ complex filters (beta)."

js/ubiquitous-rules.js

@@ -80,7 +80,7 @@ function renderBlacklists() {
     var i = keys.length;
     var blacklist, blacklistName;
     var liTemplate = $('#blacklistTemplate .blacklistDetails').first();
-    var li, child;
+    var li, child, text;
     while ( i-- ) {
         blacklistName = keys[i];
         blacklist = blacklists[blacklistName];
@@ -96,10 +96,12 @@ function renderBlacklists() {
             child.attr('href', encodeURI(blacklistName));
             child.text(blacklistName);
         }
-        child = $('span span:nth-of-type(1)', li);
-        child.text(!blacklist.off && !isNaN(+blacklist.entryUsedCount) ? renderNumber(blacklist.entryUsedCount) : '0');
-        child = $('span span:nth-of-type(2)', li);
-        child.text(!isNaN(+blacklist.entryCount) ? renderNumber(blacklist.entryCount) : '?');
+        child = $('span', li);
+        text = child.text()
+            .replace('{{used}}', !blacklist.off && !isNaN(+blacklist.entryUsedCount) ? renderNumber(blacklist.entryUsedCount) : '0')
+            .replace('{{total}}', !isNaN(+blacklist.entryCount) ? renderNumber(blacklist.entryCount) : '?')
+            ;
+        child.text(text);
         ul.prepend(li);
     }
     $('#parseAllABPFilters').attr('checked', httpsb.userSettings.parseAllABPFilters === true);

ubiquitous-rules.html

@@ -42,7 +42,7 @@ <h2 data-i18n="ubiquitousListsOfBlockedHostsHeader"></h2>
     <p id="ubiquitousListsOfBlockedHostsPrompt2"></p>
     <ul id="blacklistTemplate" style="display:none">
         <li class="blacklistDetails"><input type="checkbox" value="">&thinsp;<a href="" type="text/plain"></a>: 
-        <span class="dim"><span>?</span> used out of <span>?</span></span>
+        <span class="dim" data-i18n="ubiquitousListsOfBlockedHostsPerListStats"></span>
     </ul>
     <ul id="blacklists" style="margin:0.5em 0 0 0;padding-left:1em;list-style-type:none">
         <li style="margin-top:0.75em"><input type="checkbox" id="parseAllABPFilters"><span data-i18n="ubiquitousParseAllABPFiltersPrompt1"></span>