Skip to content
This repository was archived by the owner on Nov 15, 2017. It is now read-only.

Commit 6ca0f39

Browse files
committed
Translated 0.9.9.0 new feature (French)
1 parent 8439f4a commit 6ca0f39

File tree

1 file changed

+3
-3
lines changed

1 file changed

+3
-3
lines changed

_locales/fr/messages.json

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -166,7 +166,7 @@
166166
"description": "English: HTTP referer headers foiled: {{count}}"
167167
},
168168
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled" : {
169-
"message": "Nombre de <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>&ldquo;hyperlink auditing&rdquo;</a> bloqués: {{count}}",
169+
"message": "Nombre d&ldquo;<a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>&ldquo;audits hyperliens&rdquo;</a> bloqués: {{count}}",
170170
"description": "English: Hyperlink auditing attempts foiled: {{count}}"
171171
},
172172
"statsPageCookiesRemoved" : {
@@ -400,11 +400,11 @@
400400
"description": "..."
401401
},
402402
"settingsProcessHyperlinkAuditingPrompt" : {
403-
"message": "Bloquer toutes les requêtes de type <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>&ldquo;hyperlink auditing&rdquo;</a>.",
403+
"message": "Bloquer toutes les requêtes de type <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>&ldquo;audit hyperlien&rdquo;</a>.",
404404
"description": "..."
405405
},
406406
"settingsProcessHyperlinkAuditingHelp" : {
407-
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
407+
"message": "<p>L'audit hyperlien est un méchanisme qui permet à <b>n'importe quel parti</b> de connaître le lien sur lequel une personne clique dans une page Web précise. C'est surtout une fonctionnalité de pistage : ça permet à un site Web, ou à un quelconque tierce partie de ce dernier, d'être informé sur quel lien vous cliquez sur tel page Web du site.</p>",
408408
"description": "..."
409409
},
410410
"settingsSpoofUserAgentPrompt1" : {

0 commit comments

Comments
 (0)