Merge pull request #200 from zakkak/2025-09-08-backport-186

[Backport] [Oracle GraalVM] [GR-68114] Backport to 23.1: Fix memory leak in SourceManager.verifiedPaths.

Author: zakkak

substratevm/src/com.oracle.svm.hosted/src/com/oracle/svm/hosted/image/sources/SourceManager.java

@@ -160,7 +160,7 @@ private static Path computePrototypeName(String fileName, String packageName) {
      * A map from a Java type to an associated source paths which is known to have an up to date
      * entry in the relevant source file cache. This is used to memoize previous lookups.
      */
-    private static HashMap<ResolvedJavaType, Path> verifiedPaths = new HashMap<>();
+    private HashMap<ResolvedJavaType, Path> verifiedPaths = new HashMap<>();
 
     /**
      * An invalid path used as a marker to track failed lookups so we don't waste time looking up