Skip to content

Commit f714f32

Browse files
pyphiliagitlocalize-app[bot]
authored andcommitted
Translate fr.json via GitLocalize
1 parent 701d91f commit f714f32

File tree

1 file changed

+20
-3
lines changed

1 file changed

+20
-3
lines changed

src/langs/fr.json

Lines changed: 20 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,24 +14,28 @@
1414
"VIEW_CHAT_COLUMN_HEADER": "Voir la conversation",
1515
"DISCUSSION_DIALOG_TITLE": "Discussion de {{user}}",
1616
"CHATBOT_CONFIGURATION_MISSING": "Ce chatbot n'a pas encore été configuré",
17+
"CHATBOT_CONFIGURATION_FETCH_ERROR": "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la configuration du chatbot.",
1718
"ERROR_PROMPT_NOT_IN_JSON_FORMAT": "Le script doit être au format JSON. Veuillez vous référer à la description technique approfondie.",
1819
"CHATBOT_SETTING_TITLE": "Chatbot",
1920
"EDIT_LABEL": "Éditer",
2021
"DELETE_LABEL": "Delete",
2122
"CANCEL_LABEL": "Annuler",
2223
"SEND_LABEL": "Envoyer",
24+
"CHATBOT_AVATAR_LABEL": "Avatar du chatbot",
2325
"CHATBOT_NAME_LABEL": "Nom du chatbot",
2426
"CHATBOT_NAME_HELPER": "Ceci est le nom que les utilisateurs verront quand ils interrogeront le chatbot.",
25-
"CHATBOT_NAME_DEFAULT_MESSAGE": "par défaut",
27+
"CHATBOT_NAME_DEFAULT_MESSAGE": "(par défaut)",
2628
"CHATBOT_PROMPT_LABEL": "Context initial",
2729
"CHATBOT_PROMPT_HELPER_LABEL": "Description technique approfondie",
2830
"CHATBOT_PROMPT_HELPER": "Un tableau d'objets au format JSON décrivant le context et donnant des examples d'interaction avec le chatbot. Permet d'orienter la discussion avec le chatbot. Précisez par example le cadre dans lequel l'interaction a lieu, une classe, un exercice, etc. Vous pouvez également décrire les sujets que le chatbot est en mesure d'aborder afin de restreindre le champ d'interaction.",
2931
"CHATBOT_PROMPT_FORMAT_HELPER": "Pour décrire la situation initiale, créez un objet au début du tableau avec les deux clés 'role' et 'content'. Pour la description initiale le role doit être 'system'. Placez votre description de la situation dans la clé 'content'. Ajoutez ensuite des exemples d'interactions avec l'assistant. Ajoutez un objet par message en alternant les rôles 'assistant' pour le chatbot et 'user' pour l'utilisateur humain.",
32+
"CHATBOT_STARTER_SUGGESTIONS_LABEL": "Suggestions de conversation",
33+
"CHATBOT_STARTER_SUGGESTIONS_EMPTY_MESSAGE": "-",
3034
"CHATBOT_PROMPT_FORMAT_EXAMPLE": "Voici un example (en anglais)",
3135
"CHATBOT_PROMPT_API_REFERENCE": "Voir la documentation API",
3236
"CHATBOT_CUE_LABEL": "Message d'accroche",
37+
"CHATBOT_STARTER_SUGGESTION_LABEL": "Suggestions de conversation",
3338
"CHATBOT_CUE_HELPER": "Ceci définit le contenu du premier message du chatbot. Vous pouvez le personnaliser pour lancer au mieux l'interaction avec les utilisateurs.",
34-
"CHATBOT_CUE_EMPTY_MESSAGE": "Le message d'accroche est vide",
3539
"SAVE_LABEL": "Sauvegarder",
3640
"SAVED_LABEL": "Sauvegardé",
3741
"GENERAL_SETTING_TITLE": "Généraux",
@@ -45,6 +49,19 @@
4549
"NO_COMMENTS_PLACEHOLDER": "Pas de commentaires",
4650
"ABOUT_TITLE": "À propos de l'application d'assistant",
4751
"ABOUT_DESCRIPTION": "L'application d'assistant (chatbot) utilise les modèles ChatGPT d'OpenAI comme base pour fournir le service d'assistant. Les réponses des utilisateurs sont transmises à OpenAI par leur interface API afin de générer des réponses. Aucune autre donnée utilisateur n'est envoyée. Si les utilisateurs fournissent des données personnelles dans leur messages nous ne pouvons rien faire pour les protéger.",
48-
"ABOUT_PRIVACY_POLICY_OPENAI": "Veuillez voir la <1>Politique de confidentialité des données d'OpenAI pour les utilisateurs européens (en anglais)</1>."
52+
"ABOUT_PRIVACY_POLICY_OPENAI": "Veuillez voir la <1>Politique de confidentialité des données d'OpenAI pour les utilisateurs européens (en anglais)</1>.",
53+
"UNEXPECTED_ERROR": "Désolé, une erreur inattendue s'est produite !",
54+
"MOST_FREQUENT_WORDS_TITLE": "Mots les plus fréquents",
55+
"SEE_WORDS_CLOUD": "Voir le nuage de mots clés",
56+
"CONFIGURE_BUTTON": "Configurer",
57+
"CLOSE": "Fermer",
58+
"SIGN_OUT_ALERT": "Il faut être connecté pour interagir avec le chatbot.",
59+
"CHATBOT_STARTER_SUGGESTION_HELPER": "Ceci définit les messages suggérés que l'utilisateur peut envoyer au chatbot en début de conversation. Vous pouvez les modifier pour proposer des idées d'interactions.",
60+
"ADD_STARTER_SUGGESTION_BUTTON": "Ajouter",
61+
"ADD_STARTER_SUGGESTION_BUTTON_TITLE": "Ajouter une suggestion de conversation",
62+
"STARTER_SUGGESTION_NAME": "Suggestion de conversation numéro {{nb}}",
63+
"DELETE_STARTER_SUGGESTION_BUTTON_TITLE": "Supprimer la suggestion de conversation numéro {{nb}}",
64+
"STARTER_SUGGESTION_PLACEHOLDER": "Écrire une suggestion ici",
65+
"STARTER_SUGGESTION_PLAYER_BUTTON_ARIA_LABEL": "Demander {{suggestion}}"
4966
}
5067
}

0 commit comments

Comments
 (0)