|
8 | 8 | "DELETE": "Effacer", |
9 | 9 | "CANCEL": "Annuler", |
10 | 10 | "COMING_SOON": "Prochainement !", |
| 11 | + "GOOD": "Bien", |
| 12 | + "OKAY": "À réviser", |
| 13 | + "BAD": "Mauvais", |
11 | 14 | "WAIT_TO_START_SCREEN": { |
12 | 15 | "MAIN_INSTRUCTION": "L'activité va bientôt commencer. En attendant, merci de lire les instructions suivantes :", |
13 | 16 | "STEP1": "Au départ, il vous sera présenté une instruction ou un défi.", |
|
86 | 89 | "NONE_BTN": "Ne pas évaluer les réponses.", |
87 | 90 | "VOTE_BTN": "Évaluer les réponses par vote.", |
88 | 91 | "NOV_REL_RATINGS_BTN": "Évaluer les réponses par pertinence et nouveauté.", |
89 | | - "USE_NOV_RATINGS_BTN": "Évaluer les réponses par utilité et nouveauté." |
| 92 | + "USE_NOV_RATINGS_BTN": "Évaluer les réponses par utilité et nouveauté.", |
| 93 | + "DIMENSIONS_OF_GI_BTN": "Évaluer les réponses selon les dimensions de la définition d'un Enjeux Mondial", |
| 94 | + "SFERA_BTN": "Évaluer les réponses tels des problèmes proposés dans le cadre du programme SFERA" |
90 | 95 | }, |
91 | 96 | "ASSISTANT": { |
92 | 97 | "TITLE": "Assistants", |
93 | | - "ADD": "Add an assistant", |
| 98 | + "ADD": "Ajouter un assistant", |
94 | 99 | "EDIT_DIALOG": { |
95 | | - "CHATBOT_NAME_LABEL": "Chatbot Name", |
| 100 | + "CHATBOT_NAME_LABEL": "Nom du chatbot", |
96 | 101 | "CHATBOT_NAME_HELPER": "This is the name that users will see when they interact with the chatbot", |
97 | 102 | "CHATBOT_NAME_DEFAULT_MESSAGE": "by default", |
98 | 103 | "CHATBOT_PROMPT_LABEL": "Chatbot Prompt", |
|
109 | 114 | "EDIT_LABEL": "Edit", |
110 | 115 | "CHATBOT_SETTING_TITLE": "Chatbot", |
111 | 116 | "ERROR_PROMPT_NOT_IN_JSON_FORMAT": "Prompt has to be in JSON format.", |
112 | | - "SAVE_LABEL": "Save", |
113 | | - "SAVED_LABEL": "Saved" |
| 117 | + "SAVE_LABEL": "Sauvegarder", |
| 118 | + "SAVED_LABEL": "Sauvegardé" |
114 | 119 | } |
115 | 120 | } |
116 | 121 | }, |
|
131 | 136 | "SAVE": "Sauvegarder", |
132 | 137 | "NO_IDEAS_TO_SHOW_TEXT": "Les autres participants n'ont pas soumis suffisamment de réponses pour le moment. Lorsque ce sera le cas, ces réponses apparaîtront ici.", |
133 | 138 | "BOT_NAME": "GraaspBot", |
| 139 | + "SYNC_ALERT_SUCCESS": "Toutes les réponses ont été synchronisées.", |
134 | 140 | "CHECK_FOR_NEW_RESPONSES": "Vérifier si de nouvelles réponses sont disponibles.", |
135 | 141 | "PROPOSE_NEW_RESPONSE": "Proposer une nouvelle réponse", |
136 | 142 | "STATE_CONTROL_TITLE": "Contrôles", |
137 | | - "ROUND": "Round {{round}}", |
| 143 | + "ROUND": "Tour {{round}}", |
138 | 144 | "PARTICIPANTS": "Participants", |
139 | 145 | "ORCHESTRATION": "Orchestration", |
140 | 146 | "RESPONSE_EVALUATION": { |
|
146 | 152 | "NOVEL": "Nouveau", |
147 | 153 | "USELESS": "Inutile", |
148 | 154 | "USEFUL": "Utile" |
| 155 | + }, |
| 156 | + "DIMENSIONS_OF_GI": { |
| 157 | + "COORDINATION_LABEL": "Demande une coordination à grande échelle.", |
| 158 | + "SOCIOTECHNIC_LABEL": "A des dimensions sociales et techniques.", |
| 159 | + "GLOBAL_LABEL": "Est global.", |
| 160 | + "COORDINATION_LABEL_VIZ": "Coordination", |
| 161 | + "SOCIOTECHNIC_LABEL_VIZ": "Dimensions sociales et techniques", |
| 162 | + "GLOBAL_LABEL_VIZ": "Global" |
| 163 | + }, |
| 164 | + "SFERA": { |
149 | 165 | } |
150 | 166 | }, |
151 | 167 | "ADMIN_PANEL": { |
|
0 commit comments