Upgrade to [Maven 3.9.12](https://github.com/apache/maven/releases/tag/maven-3.9.12) Supersedes #1129