It was pointed out in the IRIS-HEP analysis systems meeting today that it would be good to compile a list of operations in HEP workflows that are not normally differentiable, e.g. cutting and histogramming data.
The (evolving) list — please add below!