fix(deps): update module github.com/grafana/grafana-plugin-sdk-go to v0.286.0

| datasource | package                                  | from     | to       |
| ---------- | ---------------------------------------- | -------- | -------- |
| go         | github.com/grafana/grafana-plugin-sdk-go | v0.280.0 | v0.286.0 |


Signed-off-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate-sh-app[bot]

go.mod

@@ -1,26 +1,24 @@
 module github.com/grafana/astradb-datasource
 
-go 1.24.6
-
-toolchain go1.24.11
+go 1.25.5
 
 require (
 	github.com/araddon/dateparse v0.0.0-20210429162001-6b43995a97de
 	github.com/docker/go-connections v0.6.0
-	github.com/grafana/grafana-plugin-sdk-go v0.280.0
+	github.com/grafana/grafana-plugin-sdk-go v0.286.0
 	github.com/grafana/sqlds/v5 v5.0.3
 	github.com/stargate/stargate-grpc-go-client v0.0.0-20220822130422-9a1c6261d4fa
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.39.0
-	google.golang.org/grpc v1.76.0
+	google.golang.org/grpc v1.78.0
 )
 
 require (
 	dario.cat/mergo v1.0.2 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
 	github.com/BurntSushi/toml v1.5.0 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
-	github.com/apache/arrow-go/v18 v18.4.1 // indirect
+	github.com/apache/arrow-go/v18 v18.5.0 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs v1.0.0 // indirect
@@ -47,11 +45,11 @@ require (
 	github.com/grafana/otel-profiling-go v0.5.1 // indirect
 	github.com/grafana/pyroscope-go/godeltaprof v0.1.9 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/providers/prometheus v1.1.0 // indirect
-	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.3.2 // indirect
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.2 // indirect
-	github.com/jaegertracing/jaeger-idl v0.5.0 // indirect
+	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2 v2.3.3 // indirect
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.3 // indirect
+	github.com/jaegertracing/jaeger-idl v0.6.0 // indirect
 	github.com/jszwedko/go-datemath v0.1.1-0.20230526204004-640a500621d6 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.18.0 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.18.2 // indirect
 	github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20211012122336-39d0f177ccd0 // indirect
 	github.com/magiconair/properties v1.8.10 // indirect
@@ -74,6 +72,7 @@ require (
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1 // indirect
+	github.com/patrickmn/go-cache v2.1.0+incompatible // indirect
 	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.22 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
@@ -88,28 +87,29 @@ require (
 	github.com/urfave/cli v1.22.17 // indirect
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
 	github.com/zeebo/xxh3 v1.0.2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace v0.63.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.63.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/samplers/jaegerremote v0.32.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1 // indirect
-	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.42.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20250811191247-51f88131bc50 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.27.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.35.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.36.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.64.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace v0.64.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.64.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/samplers/jaegerremote v0.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.46.0 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20251002181428-27f1f14c8bb9 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.19.0 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251111182119-bc8e575c7b54 // indirect
+	golang.org/x/term v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.39.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251202230838-ff82c1b0f217 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251202230838-ff82c1b0f217 // indirect
 	gopkg.in/fsnotify/fsnotify.v1 v1.4.7 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
@@ -119,7 +119,7 @@ require (
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cheekybits/genny v1.0.0 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
-	github.com/google/flatbuffers v25.2.10+incompatible // indirect
+	github.com/google/flatbuffers v25.9.23+incompatible // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-hclog v1.6.3 // indirect
@@ -136,14 +136,14 @@ require (
 	github.com/olekukonko/tablewriter v0.0.5 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.66.1 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.67.4 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.16.1 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
-	golang.org/x/net v0.45.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.36.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.48.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.40.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.32.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.8 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 )