fix(deps): update module google.golang.org/api to v0.264.0 (#740)

Signed-off-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate-sh-app[bot]

go.mod

@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/rds v1.114.0
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.41.6
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
-	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.15.0
+	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.16.0
 	github.com/grafana/grafana-foundation-sdk/go v0.0.0-20260129154346-aba721fdefde
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
@@ -29,16 +29,16 @@ require (
 	go.uber.org/mock v0.6.0
 	golang.org/x/sync v0.19.0
 	gomodules.xyz/azure-retail-prices-sdk-for-go v0.0.3
-	google.golang.org/api v0.256.0
+	google.golang.org/api v0.264.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20251213004720-97cd9d5aeac2
-	google.golang.org/grpc v1.76.0
+	google.golang.org/grpc v1.78.0
 	gopkg.in/matryer/try.v1 v1.0.0-20150601225556-312d2599e12e
 )
 
 require (
 	cel.dev/expr v0.24.0 // indirect
 	cloud.google.com/go v0.123.0 // indirect
-	cloud.google.com/go/auth v0.17.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/auth v0.18.1 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.9.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v1.5.3 // indirect
@@ -47,7 +47,7 @@ require (
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.11.2 // indirect
 	github.com/Azure/go-autorest v14.2.0+incompatible // indirect
 	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.6.0 // indirect
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.29.0 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.30.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.53.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.53.0 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.17 // indirect
@@ -63,46 +63,45 @@ require (
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cheekybits/is v0.0.0-20150225183255-68e9c0620927 // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251022180443-0feb69152e9f // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.4 // indirect
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.35.0 // indirect
 	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.2 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.9 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
-	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.7 // indirect
+	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.11 // indirect
 	github.com/kylelemons/godebug v1.1.0 // indirect
 	github.com/matryer/try v0.0.0-20161228173917-9ac251b645a2 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c // indirect
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.16.1 // indirect
-	github.com/spiffe/go-spiffe/v2 v2.5.0 // indirect
+	github.com/spiffe/go-spiffe/v2 v2.6.0 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
-	github.com/zeebo/errs v1.4.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.38.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.61.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.46.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.48.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.33.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.39.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.47.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.49.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.40.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251124214823-79d6a2a48846 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251124214823-79d6a2a48846 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251202230838-ff82c1b0f217 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260122232226-8e98ce8d340d // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )