release: 4.0.13 (#765)

Author: Proximyst

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,10 @@
+## 4.0.13 (2025-09-08)
+
+This is a release that only changes the Docker image.
+The plugin does not benefit from updating this.
+
+- Docker: Install busybox as static from Debian 13, [#763](https://github.com/grafana/grafana-image-renderer/pull/763), [macabu](https://github.com/macabu)
+
 ## 4.0.12 (2025-09-08)
 
 - HTTPServer: Dynamically create and clean up XDG dirs on each request if not exists, [#756](https://github.com/grafana/grafana-image-renderer/pull/756), [macabu](https://github.com/macabu)

plugin.json

@@ -24,7 +24,7 @@
         "url": "https://github.com/grafana/grafana-image-renderer/blob/master/LICENSE"
       }
     ],
-    "version": "4.0.12",
+    "version": "4.0.13",
     "updated": "2025-09-08"
   },
   "dependencies": {