update helm docs

Signed-off-by: leiwingqueen <[email protected]>

Author: leiwingqueen

charts/tempo-distributed/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # tempo-distributed
 
-![Version: 1.47.3](https://img.shields.io/badge/Version-1.47.2-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 2.8.2](https://img.shields.io/badge/AppVersion-2.8.2-informational?style=flat-square)
+![Version: 1.47.3](https://img.shields.io/badge/Version-1.47.3-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 2.8.2](https://img.shields.io/badge/AppVersion-2.8.2-informational?style=flat-square)
 
 Grafana Tempo in MicroService mode