Document supported WebCrypto features (#1657)

* v0.52.x: sort WebCrypto methods in the sidebar

* Crypto: include sections for supported algorithms and formats

* Port changes to `next`

* Fix Crypto module page

Author: ppcano

docs/sources/next/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/aescbcparams.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'AesCbcParams'
 description: 'AesCbcParams represents the object that should be passed as the algorithm parameter into the encrypt and decrypt operation when using the AES-CBC algorithm.'
-weight: 07
+weight: 04
 ---
 
 # AesCbcParams

docs/sources/next/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/aesctrparams.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'AesCtrParams'
 description: 'AesCtrParams represents the object that should be passed as the algorithm parameter into the encrypt and decrypt operation when using the AES-CTR algorithm.'
-weight: 06
+weight: 05
 ---
 
 # AesCtrParams

docs/sources/next/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/aesgcmparams.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'AesGcmParams'
 description: 'AesGcmParams represents the object that should be passed as the algorithm parameter into the encrypt and decrypt operation when using the AES-GCM algorithm.'
-weight: 08
+weight: 06
 ---
 
 # AesGcmParams

docs/sources/next/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/aeskeygenparams.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'AesKeyGenParams'
 description: 'AesKeyGenParams represents the object that should be passed as the algorithm parameter into the generateKey operation, when generating an AES key.'
-weight: 04
+weight: 07
 ---
 
 # AesKeyGenParams

docs/sources/next/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/crypto/_index.md

@@ -2,7 +2,6 @@
 title: 'Crypto'
 description: 'Crypto offers basic cryptography features.'
 weight: 01
-weight: 01
 ---
 
 # Crypto
@@ -11,15 +10,13 @@ weight: 01
 
 ## Properties
 
-| Name            | Type                                                                                                           | Description                                                                                                                         |
-| :-------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `Crypto.subtle` | [SubtleCrypto](https://grafana.com/docs/k6/<K6_VERSION>/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/subtlecrypto) | The SubtleCrypto interface provides access to common cryptographic primitives, such as hashing, signing, encryption, or decryption. |
+| Name                                                                                                     | Description                                                                                                                                                                                                                           |
+| :------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| [subtle](https://grafana.com/docs/k6/<K6_VERSION>/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/subtlecrypto) | The [SubtleCrypto](https://grafana.com/docs/k6/<K6_VERSION>/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/subtlecrypto) interface provides access to common cryptographic primitives, such as hashing, signing, encryption, or decryption. |
 
 ## Methods
 
-| Name                                                                                           | Type                                                        | Description |
-| :--------------------------------------------------------------------------------------------- | :---------------------------------------------------------- | :---------- |
-| `Crypto.getRandomValues()`                                                                     | [ArrayBuffer]                                               |
-| (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/ArrayBuffer) | Returns an array of cryptographically secure random values. |
-| `Crypto.randomUUID()`                                                                          | [ArrayBuffer]                                               |
-| (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/ArrayBuffer) | Returns a randomly generated, 36 character long v4 UUID.    |
+| Name                                                                                                                           | Description                                                 |
+| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---------------------------------------------------------- |
+| [getRandomValues()](https://grafana.com/docs/k6/<K6_VERSION>/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/crypto/getrandomvalues/) | Returns an array of cryptographically secure random values. |
+| [randomUUID()](https://grafana.com/docs/k6/<K6_VERSION>/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/crypto/randomuuid/)           | Returns a randomly generated, 36 character long v4 UUID.    |

docs/sources/next/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/cryptokey.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'CryptoKey'
 description: 'CryptoKey represents a cryptographic key used for encryption, decryption, signing, or verification.'
-weight: 03
+weight: 02
 ---
 
 # CryptoKey

docs/sources/next/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/cryptokeypair.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'CryptoKeyPair'
 description: 'CryptoKeyPair represents an asymmetric key pair with public and private keys.'
-weight: 03
+weight: 08
 ---
 
 # CryptoKeyPair

docs/sources/next/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/ecdhkeyderiveparams.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'EcdhKeyDeriveParams'
 description: 'EcdhKeyDeriveParams is a parameter used for derive bits operation.'
-weight: 03
+weight: 10
 ---
 
 # EcdhKeyDeriveParams

docs/sources/next/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/ecdsaparams.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'EcdsaParams'
 description: 'EcdsaParams is a parameter used for sign or verify operations.'
-weight: 03
+weight: 11
 ---
 
 # EcdsaParams

docs/sources/next/javascript-api/k6-experimental/webcrypto/eckeygenparams.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'EcKeyGenParams'
 description: 'EcKeyGenParams represents the object that should be passed as the algorithm parameter into the generateKey operation, when generating ECDH or ECDSA key pairs.'
-weight: 04
+weight: 09
 ---
 
 # EcKeyGenParams