Merge pull request #1293 from grafana/log-output-headers

Add documentation for log-output headers

Author: federicotdn

src/data/markdown/translated-guides/en/02 Using k6/05 k6 Options/02 Reference.md

@@ -641,6 +641,7 @@ The possible keys with their meanings and default values:
 | `nothing` | the endpoint to which to send logs | `http://127.0.0.1:3100/loki/api/v1/push` |
 | allowedLabels | if set k6 will send only the provided labels as such and all others will be appended to the message in the form `key=value`. The value of the option is in the form `[label1,label2]` | N/A |
 | label.`labelName` | adds an additional label with the provided key and value to each message | N/A |
+| header.`headerName` | adds an additional HTTP header with the provided header name and value to each HTTP request made to Loki | N/A |
 | limit | the limit of message per pushPeriod, an additional log is send when the limit is reached, logging how many logs were dropped | 100 |
 | level | the minimal level of a message so it's send to loki | all |
 | pushPeriod | at what period to send log lines | 1s |

src/data/markdown/translated-guides/es/02 Using k6/05 Options.md

@@ -630,16 +630,17 @@ El servidor loki puede configurarse adicionalmente de la siguiente manera: `loki
 
 
 
-| key               | meaning                                                                                                                                                                                | default value                            |
-| ----------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------- |
-| `nothing`         | el endpoint  al cual se enviarán los registros                                                                                                                                                    | `http://127.0.0.1:3100/loki/api/v1/push` |
-| allowedLabels     | si se establece k6 sólo enviará las etiquetas proporcionadas como tales y todas las demás se añadirán al mensaje en la forma `clave=valor`. El valor de la opción tiene la forma `[label1,label2]`  | N/A                                      |
-| label.`labelName` | añade una etiqueta adicional con la clave y el valor proporcionados a cada mensaje                                                                                                               | N/A                                      |
-| limit             | el límite de mensajes por pushPeriod, se envía un registro adicional cuando se alcanza el límite, registrando cuántos registros se han dejado caer                                                           | 100                                      |
-| level             | el nivel mínimo de un mensaje para que sea enviado a loki                                                                                                                                    | all                                      |
-| pushPeriod        | a qué hora enviar las líneas de registro                                                                                                                                                       | 1s                                       |
-| profile           | si imprimir alguna información sobre el rendimiento del envío a loki                                                                                                                    | false                                    |
-| msgMaxSize        | cuántos símbolos puede haber como máximo en un mensaje. Los mensajes más grandes perderán la mitad del mensaje con unos pocos caracteres adicionales que explican cuántos caracteres se han eliminado. | 1048576                                  |
+| key                 | meaning                                                                                                                                                                                                | default value                            |
+|---------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------|
+| `nothing`           | el endpoint  al cual se enviarán los registros                                                                                                                                                         | `http://127.0.0.1:3100/loki/api/v1/push` |
+| allowedLabels       | si se establece k6 sólo enviará las etiquetas proporcionadas como tales y todas las demás se añadirán al mensaje en la forma `clave=valor`. El valor de la opción tiene la forma `[label1,label2]`     | N/A                                      |
+| label.`labelName`   | añade una etiqueta adicional con la clave y el valor proporcionados a cada mensaje                                                                                                                     | N/A                                      |
+| header.`headerName` | añade una cabecera HTTP con el nombre y valor proporcionados a cada petición HTTP realizada a Loki                                                                                                     | N/A                                      |
+| limit               | el límite de mensajes por pushPeriod, se envía un registro adicional cuando se alcanza el límite, registrando cuántos registros se han dejado caer                                                     | 100                                      |
+| level               | el nivel mínimo de un mensaje para que sea enviado a loki                                                                                                                                              | all                                      |
+| pushPeriod          | a qué hora enviar las líneas de registro                                                                                                                                                               | 1s                                       |
+| profile             | si imprimir alguna información sobre el rendimiento del envío a loki                                                                                                                                   | false                                    |
+| msgMaxSize          | cuántos símbolos puede haber como máximo en un mensaje. Los mensajes más grandes perderán la mitad del mensaje con unos pocos caracteres adicionales que explican cuántos caracteres se han eliminado. | 1048576                                  |
 
 | Env             | CLI            | Code / Config file | Default  |
 | --------------- | -------------- | ------------------ | -------- |