We need to explore why we are showing that a data source with a 40,000 series limit only shows 10,000 metrics in the quick search metrics input. The api call indicates the limit=40000 so why is this not showing in the quicksearch metric count? <img width="297" height="105" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/2dfbdc2f-9c07-417a-a59c-3262af059552" /> <img width="405" height="155" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/a5041d33-2c86-4c92-9c9f-9beec6474169" />