New hr-local

Author: milotype

WordleGramplet/po/hr-local.po

@@ -0,0 +1,75 @@
+# Croatian translation for Gramps
+# This file is distributed under the same license as the Gramps package.
+# Copyright (C) Gramps project
+# Milo Ivir <[email protected]>, 2019.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Gramps 5.x\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-04 18:55-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-08 15:21+0100\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"Last-Translator: Milo Ivir <[email protected]>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.gpr.py:4
+msgid "Wordle Gramplet"
+msgstr "Wordle – Gramplet"
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.gpr.py:10
+msgid "Wordle"
+msgstr "Wordle"
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.gpr.py:13
+msgid "Gramplet used to make word clouds with wordle.net"
+msgstr "Gramplet za izradu oblaka s riječima pomoću wordle.net"
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.py:72
+msgid "Double-click surname for details"
+msgstr "Dvoklik na prezime za prikaz detalja"
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.py:74
+msgid "No Family Tree loaded."
+msgstr "Nijedan rodoslov nije učitan."
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.py:91
+msgid "Processing..."
+msgstr "Obrada ..."
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.py:126
+msgid "[Missing]"
+msgstr "[Nedostaje]"
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.py:134
+msgid "Total unique surnames"
+msgstr "Ukupni broj jedinstvenih prezimena"
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.py:136
+msgid "Total people"
+msgstr "Ukupni broj osoba"
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.py:140
+msgid "Number of font sizes"
+msgstr "Broj font veličina"
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.py:143
+msgid "Filter"
+msgstr "Filtar"
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.py:144
+msgid "Select filter to restrict list"
+msgstr "Odaberi filtar za ograničavanje popisa"
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.py:148
+msgid "Filter Person"
+msgstr "Osoba filtra"
+
+#: WordleGramplet/WordleGramplet.py:149
+msgid "The center person for the filter"
+msgstr "Središnja osoba ovog filtra"