Hebrew translation for GetGov

Author: avma

GetGOV/po/he-local.po

@@ -0,0 +1,56 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: GetGov\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-15 11:52+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-15 12:00+0300\n"
+"Language-Team: he\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"Last-Translator: Avi Markovitz <[email protected]>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>10 && n%10==0 ? 2 : 3);\n"
+"Language: he\n"
+
+#: GetGOV/getgov.gpr.py:30 GetGOV/getgov.gpr.py:41
+msgid "GetGOV"
+msgstr "גטגוב"
+
+#: GetGOV/getgov.gpr.py:31
+msgid "Gramplet to get places from the GOV database"
+msgstr "גראמפלט לאחזור מקומות ממסד נתונים GOV"
+
+#: GetGOV/getgov.py:303
+msgid "Enter GOV-id:"
+msgstr "הזנת מזהה GOV:"
+
+#: GetGOV/getgov.py:311
+msgid "Get Place"
+msgstr "אחזור מקום"
+
+#: GetGOV/getgov.py:343
+#, python-format
+msgid "Add GOV-id place %s"
+msgstr "הוספת מקום מזהה GOV ‏%s"
+
+#: GetGOV/getgov.py:518
+#, python-format
+msgid "from %s to %s"
+msgstr "מ %s ל %s"
+
+#: GetGOV/getgov.py:520
+#, python-format
+msgid "after %s"
+msgstr "אחרי %s"
+
+#: GetGOV/getgov.py:522
+#, python-format
+msgid "before %s"
+msgstr "לפני %s"