Skip to content

Commit 5c6979e

Browse files
committed
New translations tap.mdx (Chinese Simplified)
1 parent 817c0a3 commit 5c6979e

File tree

1 file changed

+11
-11
lines changed
  • website/src/pages/zh/indexing

1 file changed

+11
-11
lines changed

website/src/pages/zh/indexing/tap.mdx

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -33,42 +33,42 @@ TAP允许发送方向接收方进行多次付款,**TAP收据**将这些付款
3333

3434
1. 索引人关闭分配。
3535

36-
2. `<recently-closed-allocation-buffer> period, tap-agent` takes all pending receipts for that specific allocation and requests an aggregation into a RAV, marking it as `last`.
36+
2. `<recently-closed-allocation-buffer> 在此期间,tap代理`会获取该特定分配的所有待处理收据,并请求将其聚合到RAV中,将其标记为`最后一次`
3737

3838
3. `indexer-agent` takes all the last RAVS and sends redeem requests to the blockchain, which will update the value of `redeem_at`.
3939

40-
4. During the `<finality-time>` period, `indexer-agent` monitors if the blockchain has any reorganizations that revert the transaction.
40+
4. `<finality-time>`期间,`索引人代理`监控区块链是否有任何重组来恢复交易。
4141

4242
- If it was reverted, the RAV is resent to the blockchain. If it was not reverted, it gets marked as `final`.
4343

44-
## Blockchain Addresses
44+
## 区块链地址
4545

46-
### Contracts
46+
### 合约
4747

48-
| Contract | Arbitrum Mainnet (42161) | Arbitrum Sepolia (421614) |
48+
| 合约 | Arbitrum 主网 (42161) | Arbitrum Sepolia (421614) |
4949
| ------------------- | -------------------------------------------- | -------------------------------------------- |
5050
| TAP Verifier | `0x33f9E93266ce0E108fc85DdE2f71dab555A0F05a` | `0xfC24cE7a4428A6B89B52645243662A02BA734ECF` |
5151
| AllocationIDTracker | `0x5B2F33d7Ca6Ec88f5586f2528f58c20843D9FE7c` | `0xAaC28a10d707bbc6e02029f1bfDAEB5084b2aD11` |
5252
| Escrow | `0x8f477709eF277d4A880801D01A140a9CF88bA0d3` | `0x1e4dC4f9F95E102635D8F7ED71c5CdbFa20e2d02` |
5353

54-
### Gateway
54+
### 网关
5555

56-
| Component | Edge and Node Mainnet (Arbitrum Mainnet) | Edge and Node Testnet (Arbitrum Sepolia) |
56+
| 组件 | Edge and Node Mainnet (Arbitrum Mainnet) | Edge and Node Testnet (Arbitrum Sepolia) |
5757
| ---------- | --------------------------------------------- | --------------------------------------------- |
58-
| Sender | `0xDDE4cfFd3D9052A9cb618fC05a1Cd02be1f2F467` | `0xC3dDf37906724732FfD748057FEBe23379b0710D` |
59-
| Signers | `0xfF4B7A5EfD00Ff2EC3518D4F250A27e4c29A2211` | `0xFb142dE83E261e43a81e9ACEADd1c66A0DB121FE` |
58+
| 发送人 | `0xDDE4cfFd3D9052A9cb618fC05a1Cd02be1f2F467` | `0xC3dDf37906724732FfD748057FEBe23379b0710D` |
59+
| 签字人 | `0xfF4B7A5EfD00Ff2EC3518D4F250A27e4c29A2211` | `0xFb142dE83E261e43a81e9ACEADd1c66A0DB121FE` |
6060
| Aggregator | `https://tap-aggregator.network.thegraph.com` | `https://tap-aggregator.testnet.thegraph.com` |
6161

6262
### 要求
6363

64-
In addition to the typical requirements to run an indexer, you’ll need a `tap-escrow-subgraph` endpoint to query TAP updates. You can use The Graph Network to query or host yourself on your `graph-node`.
64+
除了运行索引人的典型要求外,您还需要一个`tap托管子图`端点来查询tap更新。您可以使用Graph网络在`graph-节点`上查询或托管自己。
6565

6666
- [Graph TAP Arbitrum Sepolia Subgraph (for The Graph testnet)](https://thegraph.com/explorer/subgraphs/7ubx365MiqBH5iUz6XWXWT8PTof5BVAyEzdb8m17RvbD)
6767
- [Graph TAP Arbitrum One Subgraph (for The Graph mainnet)](https://thegraph.com/explorer/subgraphs/4sukbNVTzGELnhdnpyPqsf1QqtzNHEYKKmJkgaT8z6M1)
6868

6969
> Note: `indexer-agent` does not currently handle the indexing of this Subgraph like it does for the network Subgraph deployment. As a result, you have to index it manually.
7070
71-
## Migration Guide
71+
## 迁移指南
7272

7373
### Software versions
7474

0 commit comments

Comments
 (0)