New translations l2-transfer-tools-faq.mdx (Korean)

Author: benface

website/src/pages/ko/archived/arbitrum/l2-transfer-tools-faq.mdx

@@ -22,7 +22,8 @@ The exception is with smart contract wallets like multisigs: these are smart con
 
 ### 만약 7일 안에 이체를 완료하지 못하면 어떻게 되나요?
 
-L2 전송 도구는 Arbitrum의 기본 메커니즘을 사용하여 L1에서 L2로 메시지를 보냅니다. 이 메커니즘은 "재시도 가능한 티켓"이라고 하며 Arbitrum GRT 브리지를 포함한 모든 네이티브 토큰 브리지를 사용하여 사용됩니다. 재시도 가능한 티켓에 대해 자세히 읽을 수 있습니다 [Arbitrum 문서] (https://docs.arbitrum.io/arbos/l1-to-l2-messaging).
+L2 전송 도구는 Arbitrum의 기본 메커니즘을 사용하여 L1에서 L2로 메시지를 보냅니다. 이 메커니즘은 "재시도 가능한 티켓"이라고 하며 Arbitrum GRT 브리지를 포함한 모든 네이티브 토큰 브리지를 사용하여 사용됩니다. 재시도 가능한 티켓에 대해 자세히 읽을 수 있습니다 [Arbitrum 문서] 
+(https://docs.arbitrum.io/arbos/l1-to-l2-messaging).
 
 자산(하위 그래프, 스테이크, 위임 또는 큐레이션) 을 L2로 이전하면 L2에서 재시도 가능한 티켓을 생성하는 Arbitrum GRT 브리지를 통해 메시지가 전송됩니다. 전송 도구에는 거래에 일부 ETH 값이 포함되어 있으며, 이는 1) 티켓 생성 비용을 지불하고 2) L2에서 티켓을 실행하기 위해 가스 비용을 지불하는 데 사용됩니다. 그러나 티켓이 L2에서 실행될 준비가 될 때까지 가스 가격이 시간에 따라 달라질 수 있으므로 이 자동 실행 시도가 실패할 수 있습니다. 그런 일이 발생하면 Arbitrum 브릿지는 재시도 가능한 티켓을 최대 7일 동안 유지하며 누구나 티켓 "사용"을 재시도할 수 있습니다(Arbitrum에 브릿지된 일부 ETH가 있는 지갑이 필요함).
 
@@ -40,6 +41,8 @@ If you have the L1 transaction hash (which you can find by looking at the recent
 
 <VideoEmbed title="How to Transfer Subgraphs To Arbitrum One" youtube="R8_vz4lx2Co" />
 
+
+
 1. 이더리움 메인넷에서 전송 시작
 
 2. 확인을 위해 20분 정도 기다리세요