New translations billing.mdx (Spanish)

Author: benface

website/src/pages/es/subgraphs/billing.mdx

@@ -59,7 +59,7 @@ Una vez que transfieras GRT, puedes agregarlo a tu saldo de facturación.
 5. Selecciona "Cripto". Actualmente, GRT es la única criptomoneda aceptada en The Graph Network.
 6. Selecciona la cantidad de meses que deseas pagar por adelantado.
    - Pagar por adelantado no te compromete a un uso futuro. Solo se te cobrará por lo que utilices, y puedes retirar tu saldo en cualquier momento.
-7. Pick the network from which you are depositing your GRT. GRT on Arbitrum or Ethereum are both acceptable.
+7. Elige la red desde la cual vas a depositar tu GRT. GRT en Arbitrum o Ethereum ambas opciones son aceptables.
 8. Haz clic en "Permitir acceso a GRT" y luego especifica la cantidad de GRT que se puede tomar de tu wallet.
    - Si estás pagando por adelantado varios meses, debes permitirle acceso a la cantidad que corresponde con ese monto. Esta interacción no tendrá costo de gas.
 9. Por último, haz clic en "Agregar GRT al saldo de facturación". Esta transacción requerirá ETH en Arbitrum para cubrir los costos de gas.
@@ -110,8 +110,8 @@ Esta será una guía paso a paso para comprar GRT en Coinbase.
 9. Puedes transferir el GRT desde tu cuenta a tu billetera, como [MetaMask](https://metamask.io/).
    - Para transferir el GRT a tu billetera, haz clic en el botón "Cuentas" en la parte superior derecha de la página.
    - Haz clic en el botón "Enviar" junto a la cuenta de GRT.
-   - Enter the amount of GRT you want to send and the wallet address you want to send it to.
-   - Click "Continue" and confirm your transaction. -Please note that for larger purchase amounts, Coinbase may require you to wait 7-10 days before transferring the full amount to a wallet.
+   - Ingresa la cantidad de GRT que deseas enviar y la dirección de la wallet a la que quieres enviarlo.
+   - Haz clic en "Continuar" y confirma tu transacción. Ten en cuenta que, para montos de compra más grandes, Coinbase puede requerir que esperes de 7 a 10 días antes de transferir la cantidad completa a una wallet.
 
 Puedes obtener más información sobre cómo obtener GRT en Coinbase [aquí[(https://help.coinbase.com/en/coinbase/trading-and-funding/buying-selling-or-converting-crypto/how-do-i-buy-digital-currency).
 
@@ -126,11 +126,11 @@ Esta será una guía paso a paso para comprar GRT en Binance.
 5. Selecciona tu método de pago preferido. Podrás pagar con diferentes monedas fiduciarias, como euros, dólares estadounidenses y más.
 6. Selecciona la cantidad de GRT que deseas comprar.
 7. Revisa tu compra y haz clic en "Comprar GRT".
-8. Confirm your purchase and you will be able to see your GRT in your Binance Spot Wallet.
-9. You can withdraw the GRT from your account to your wallet such as [MetaMask](https://metamask.io/).
-   - [To withdraw](https://www.binance.com/en/blog/ecosystem/how-to-transfer-crypto-from-binance-to-trust-wallet-8305050796630181570) the GRT to your wallet, add your wallet's address to the withdrawal whitelist.
-   - Click on the "wallet" button, click withdraw, and select GRT.
-   - Enter the amount of GRT you want to send and the whitelisted wallet address you want to send it to.
+8. Confirma tu compra y podrás ver tu GRT en tu wallet Spot de Binance.
+9. Puedes retirar el ETH de tu cuenta a tu wallet, como [MetaMask](https://metamask.io/).
+   - Para [retirar](https://www.binance.com/en/blog/ecosystem/how-to-transfer-crypto-from-binance-to-trust-wallet-8305050796630181570) el GRT a tu wallet, añade la dirección de tu wallet a la lista de retiros autorizados.
+   - Haz clic en el botón "wallet", haz clic en retirar y selecciona GRT.
+   - Ingresa la cantidad de GRT que deseas enviar y la dirección de wallet autorizada a la que quieres enviarlo.
    - Haz clic en "Continuar" y confirma tu transacción.
 
 Puedes obtener más información sobre cómo obtener GRT en Binance [aquí](https://www.binance.com/en/support/faq/how-to-buy-cryptocurrency-on-binance-homepage-400c38f5e0cd4b46a1d0805c296b5582).
@@ -139,34 +139,34 @@ Puedes obtener más información sobre cómo obtener GRT en Binance [aquí](http
 
 Así es como puedes comprar GRT en Uniswap.
 
-1. Go to [Uniswap](https://app.uniswap.org/swap?chain=arbitrum) and connect your wallet.
-2. Select the token you want to swap from. Select ETH.
-3. Select the token you want to swap to. Select GRT.
-   - Make sure you're swapping for the correct token. The GRT smart contract address on Arbitrum One is: [0x9623063377AD1B27544C965cCd7342f7EA7e88C7](https://arbiscan.io/token/0x9623063377ad1b27544c965ccd7342f7ea7e88c7)
-4. Enter the amount of ETH you want to swap.
-5. Click "Swap".
-6. Confirm the transaction in your wallet and you wait for the transaction to process.
+1. Ve a [Uniswap](https://app.uniswap.org/swap?chain=arbitrum) y conecta tu wallet.
+2. Selecciona el token del que deseas intercambiar. Selecciona ETH.
+3. Selecciona el token al que deseas intercambiar. Selecciona GRT.
+   - Asegúrate de que estás intercambiando por el token correcto. La dirección del contrato inteligente de GRT en Arbitrum One es: [0x9623063377AD1B27544C965cCd7342f7EA7e88C7](https://arbiscan.io/token/0x9623063377ad1b27544c965ccd7342f7ea7e88c7)
+4. Ingresa la cantidad de ETH que deseas intercambiar.
+5. Haz clic en "Intercambiar".
+6. Confirma la transacción en tu wallet y espera a que la transacción se procese.
 
-You can learn more about getting GRT on Uniswap [here](https://support.uniswap.org/hc/en-us/articles/8370549680909-How-to-Swap-Tokens-).
+Puedes obtener más información sobre cómo obtener GRT en Uniswap [aquí](https://support.uniswap.org/hc/en-us/articles/8370549680909-How-to-Swap-Tokens-).
 
-## Getting Ether
+## Obtener Ether
 
-This section will show you how to get Ether (ETH) to pay for transaction fees or gas costs. ETH is necessary to execute operations on the Ethereum network such as transferring tokens or interacting with contracts.
+Esta sección te mostrará cómo obtener Ether (ETH) para pagar las tarifas de transacción o los costos de gas. ETH es necesario para ejecutar operaciones en la red de Ethereum, como transferir tokens o interactuar con contratos.
 
 ### Coinbase
 
-This will be a step by step guide for purchasing ETH on Coinbase.
+Esta será una guía paso a paso para comprar ETH en Coinbase.
 
 1. Ve a [Coinbase](https://www.coinbase.com/) y crea una cuenta.
 2. Una vez que hayas creado una cuenta, verifica tu identidad a través de un proceso conocido como KYC (o Conoce a tu Cliente). Este es un procedimiento estándar para todos los exchanges centralizados o que mantienen custodia de criptomonedas.
-3. Once you have verified your identity, purchase ETH by clicking on the "Buy/Sell" button on the top right of the page.
+3. Una vez que hayas verificado tu identidad, compra ETH haciendo clic en el botón "Comprar/Vender" en la esquina superior derecha de la página.
 4. Selecciona la moneda que deseas comprar. Elige ETH.
 5. Selecciona tu método de pago preferido.
 6. Ingresa la cantidad de ETH que deseas comprar.
 7. Revisa tu compra y haz clic en "Comprar ETH".
-8. Confirm your purchase and you will have successfully purchased ETH.
-9. You can transfer the ETH from your Coinbase account to your wallet such as [MetaMask](https://metamask.io/).
-   - To transfer the ETH to your wallet, click on the "Accounts" button on the top right of the page.
+8. Confirma tu compra y habrás adquirido ETH con éxito.
+9. Puedes transferir el ETH desde tu cuenta de Coinbase a tu billetera, como [MetaMask](https://metamask.io/).
+   - Para transferir el ETH a tu billetera, haz clic en el botón "Cuentas" en la esquina superior derecha de la página.
    - Haz clic en el botón "Enviar" junto a la cuenta de ETH.
    - Ingresa la cantidad de ETH que deseas enviar y la dirección de la wallet a la que quieres enviarlo.
    - Asegúrate de que estás enviando a la dirección de tu wallet de Ethereum en Arbitrum One.
@@ -182,14 +182,14 @@ Esta será una guía paso a paso para comprar ETH en Binance.
 2. Una vez que hayas creado una cuenta, verifica tu identidad a través de un proceso conocido como KYC (o Conoce a tu Cliente). Este es un procedimiento estándar para todos los exchanges centralizados o que mantienen custodia de criptomonedas.
 3. Una vez que hayas verificado tu identidad, compra ETH haciendo clic en el botón "Comprar ahora" en el banner de la página de inicio.
 4. Selecciona la moneda que deseas comprar. Elige ETH.
-5. Selecciona tu método de pago preferido.
+5. Selecciona tu método de pago de preferencia.
 6. Ingresa la cantidad de ETH que deseas comprar.
 7. Revisa tu compra y haz clic en "Comprar ETH".
-8. Confirm your purchase and you will see your ETH in your Binance Spot Wallet.
-9. You can withdraw the ETH from your account to your wallet such as [MetaMask](https://metamask.io/).
+8. Confirma tu compra y verás tu ETH en tu Wallet Spot de Binance.
+9. Puedes retirar el ETH de tu cuenta a tu wallet, como [MetaMask](https://metamask.io/).
    - Para retirar el ETH a tu wallet, añade la dirección de tu wallet a la lista de direcciones autorizadas para retiros.
-   - Click on the "wallet" button, click withdraw, and select ETH.
-   - Enter the amount of ETH you want to send and the whitelisted wallet address you want to send it to.
+   - Haz clic en el botón "wallet", luego en "retirar" y selecciona ETH.
+   - Ingresa la cantidad de ETH que deseas enviar y la dirección de wallet autorizada a la que quieres enviarlo.
    - Asegúrate de que estás enviando a la dirección de tu wallet de Ethereum en Arbitrum One.
    - Haz clic en "Continuar" y confirma tu transacción.