Skip to content

Commit c66b54c

Browse files
committed
New translations benefits.mdx (Portuguese)
1 parent be5030c commit c66b54c

File tree

1 file changed

+36
-37
lines changed

1 file changed

+36
-37
lines changed

website/src/pages/pt/resources/benefits.mdx

Lines changed: 36 additions & 37 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -27,54 +27,53 @@ Os custos de query podem variar; o custo citado é o normal até o fechamento da
2727

2828
## Utilizador de Baixo Volume (menos de 100 mil queries por mês)
2929

30-
| Comparação de Custos | Auto-hospedagem | The Graph Network |
31-
| :-: | :-: | :-: |
32-
| Custo mensal de servidor\* | $350 por mês | $0 |
33-
| Custos de query | $0+ | $0 por mês |
34-
| Tempo de engenharia<sup>†</sup> | $400 por mês | Nenhum, embutido na rede com Indexadores distribuídos globalmente |
35-
| Queries por mês | Limitadas pelas capabilidades da infra | 100 mil (Plano Grátis) |
36-
| Custo por query | $0 | $0<sup>‡</sup> |
37-
| Infrastructure | Centralizada | Descentralizada |
38-
| Redundância geográfica | $750+ por node adicional | Incluída |
39-
| Uptime (disponibilidade) | Varia | 99.9%+ |
40-
| Custos mensais totais | <span className="highlight-row" />$750+ | $0 |
30+
| Comparação de Custos | Auto-hospedagem | The Graph Network |
31+
| :-----------------------------: | :-------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------: |
32+
| Custo mensal de servidor\* | $350 por mês | $0 |
33+
| Custos de query | $0+ | $0 por mês |
34+
| Tempo de engenharia<sup>†</sup> | $400 por mês | Nenhum, embutido na rede com Indexadores distribuídos globalmente |
35+
| Queries por mês | Limitadas pelas capabilidades da infra | 100 mil (Plano Grátis) |
36+
| Custo por query | $0 | $0<sup>‡</sup> |
37+
| Infrastructure | Centralizada | Descentralizada |
38+
| Redundância geográfica | $750+ por node adicional | Incluída |
39+
| Uptime (disponibilidade) | Varia | 99.9%+ |
40+
| Custos mensais totais | <span className="highlight-row" />$750+ | $0 |
4141

4242
## Utilizador de Volume Médio (cerca de 3 milhões de queries por mês)
4343

44-
| Comparação de Custos | Auto-hospedagem | The Graph Network |
45-
| :-: | :-: | :-: |
46-
| Custo mensal de servidor\* | $350 por mês | $0 |
47-
| Custos de query | $500 por mês | $120 por mês |
48-
| Tempo de engenharia<sup>†</sup> | $800 por mês | Nenhum, embutido na rede com Indexadores distribuídos globalmente |
49-
| Queries por mês | Limitadas pelas capabilidades da infra | ~3 milhões |
50-
| Custo por query | $0 | $0.00004 |
51-
| Infrastructure | Centralizada | Descentralizada |
52-
| Custo de engenharia | $200 por hora | Incluída |
53-
| Redundância geográfica | $1.200 em custos totais por node adicional | Incluída |
54-
| Uptime (disponibilidade) | Varia | 99.9%+ |
55-
| Custos mensais totais | <span className="highlight-row" /> $1.650+ | $120 |
44+
| Comparação de Custos | Auto-hospedagem | The Graph Network |
45+
| :-----------------------------: | :----------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------: |
46+
| Custo mensal de servidor\* | $350 por mês | $0 |
47+
| Custos de query | $500 por mês | $120 por mês |
48+
| Tempo de engenharia<sup>†</sup> | $800 por mês | Nenhum, embutido na rede com Indexadores distribuídos globalmente |
49+
| Queries por mês | Limitadas pelas capabilidades da infra | ~3 milhões |
50+
| Custo por query | $0 | $0.00004 |
51+
| Infrastructure | Centralizada | Descentralizada |
52+
| Custo de engenharia | $200 por hora | Incluída |
53+
| Redundância geográfica | $1.200 em custos totais por node adicional | Incluída |
54+
| Uptime (disponibilidade) | Varia | 99.9%+ |
55+
| Custos mensais totais | <span className="highlight-row" /> $1.650+ | $120 |
5656

5757
## Utilizador de Volume Alto (cerca de 30 milhões de queries por mês)
5858

59-
| Comparação de Custos | Auto-hospedagem | The Graph Network |
60-
| :-: | :-: | :-: |
61-
| Custo mensal de servidor\* | $1.100 por mês, por node | $0 |
62-
| Custos de query | $4.000 | $1,200 por mês |
63-
| Número de nodes necessário | 10 | Não se aplica |
64-
| Tempo de engenharia<sup>†</sup> | $6.000 ou mais por mês | Nenhum, embutido na rede com Indexadores distribuídos globalmente |
65-
| Queries por mês | Limitadas pelas capabilidades da infra | Cerca de 30 milhões |
66-
| Custo por query | $0 | $0.00004 |
67-
| Infrastructure | Centralizada | Descentralizada |
68-
| Redundância geográfica | $1.200 em custos totais por node adicional | Incluída |
69-
| Uptime (disponibilidade) | Varia | 99.9%+ |
70-
| Custos mensais totais | <span className="highlight-row" /> $11.000+ | $1.200 |
59+
| Comparação de Custos | Auto-hospedagem | The Graph Network |
60+
| :-----------------------------: | :-----------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------: |
61+
| Custo mensal de servidor\* | $1.100 por mês, por node | $0 |
62+
| Custos de query | $4.000 | $1,200 por mês |
63+
| Número de nodes necessário | 10 | Não se aplica |
64+
| Tempo de engenharia<sup>†</sup> | $6.000 ou mais por mês | Nenhum, embutido na rede com Indexadores distribuídos globalmente |
65+
| Queries por mês | Limitadas pelas capabilidades da infra | Cerca de 30 milhões |
66+
| Custo por query | $0 | $0.00004 |
67+
| Infrastructure | Centralizada | Descentralizada |
68+
| Redundância geográfica | $1.200 em custos totais por node adicional | Incluída |
69+
| Uptime (disponibilidade) | Varia | 99.9%+ |
70+
| Custos mensais totais | <span className="highlight-row" /> $11.000+ | $1.200 |
7171

7272
\*com custos de backup incluídos: $50-$100 por mês
7373

7474
<sup>†</sup>Tempo de engenharia baseado numa hipótese de $200 por hora
7575

76-
<sup>‡</sup>Reflete o custo ao consumidor de dados. Taxas de query ainda são pagas a Indexadores por queries do Plano
77-
Grátis.
76+
<sup>‡</sup>Reflete o custo ao consumidor de dados. Taxas de query ainda são pagas a Indexadores por queries do Plano Grátis.
7877

7978
Os custos estimados são apenas para subgraphs na Mainnet do Ethereum — os custos são maiores ao auto-hospedar um graph-node em outras redes. Alguns utilizadores devem atualizar o seu subgraph a uma versão mais recente. Até o fechamento deste texto, devido às taxas de gas do Ethereum, uma atualização custa cerca de 50 dólares. Note que as taxas de gás no [Arbitrum](/archived/arbitrum/arbitrum-faq/) são muito menores que as da mainnet do Ethereum.
8079

0 commit comments

Comments
 (0)