New translations index.json (Japanese)

Author: benface

website/src/pages/ja/index.json

@@ -1,85 +1,85 @@
 {
   "title": "Home",
   "hero": {
-    "title": "The Graph Docs",
-    "description": "Kick-start your web3 project with the tools to extract, transform, and load blockchain data.",
-    "cta1": "How The Graph works",
-    "cta2": "Build your first subgraph"
+    "title": "The Graphのドキュメント",
+    "description": "ブロックチェーンデータを抽出、変換、読み込み可能なツールを用いて、あなたのWeb3プロジェクトを開始しましょう。",
+    "cta1": "The Graphの仕組み",
+    "cta2": "最初のサブグラフを作る"
   },
   "products": {
-    "title": "The Graph’s Products",
-    "description": "Choose a solution that fits your needs—interact with blockchain data your way.",
+    "title": "The Graphのプロダクト",
+    "description": "ニーズに合ったソリューションを選択し、ブロックチェーンデータを活用してみましょう。",
     "subgraphs": {
       "title": "サブグラフ",
-      "description": "Extract, process, and query blockchain data with open APIs.",
-      "cta": "Develop a subgraph"
+      "description": "オープンAPIでブロックチェーンデータを抽出、処理、照会しましょう。",
+      "cta": "サブグラフを作成する"
     },
     "substreams": {
       "title": "サブストリーム",
-      "description": "Fetch and consume blockchain data with parallel execution.",
-      "cta": "Develop with Substreams"
+      "description": "並列実行でブロックチェーンのデータを取得し、使用できます。",
+      "cta": "サブストリームを使用する"
     },
     "sps": {
-      "title": "Substreams-Powered Subgraphs",
-      "description": "Boost your subgraph’s efficiency and scalability by using Substreams.",
-      "cta": "Set up a Substreams-powered subgraph"
+      "title": "サブストリームを用いたサブグラフ",
+      "description": "サブストリームを使用することで、サブグラフの効率とスケーラビリティを高めます。",
+      "cta": "サブストリームを用いたサブグラフの設定を行う"
     },
     "graphNode": {
       "title": "グラフノード",
-      "description": "Index blockchain data and serve it via GraphQL queries.",
-      "cta": "Set up a local Graph Node"
+      "description": "ブロックチェーンのデータをインデックスし、GraphQLクエリで提供します。",
+      "cta": "ローカルでのGraph Nodeのセットアップを行う"
     },
     "firehose": {
       "title": "Firehose",
-      "description": "Extract blockchain data into flat files to enhance sync times and streaming capabilities.",
-      "cta": "Get started with Firehose"
+      "description": "ブロックチェーンデータをフラットファイルに抽出し、時間動機機能とストリーミング機能を向上させます。",
+      "cta": "Firehoseを使う"
     }
   },
   "supportedNetworks": {
     "title": "サポートされているネットワーク",
     "description": {
-      "base": "The Graph supports {0}. To add a new network, {1}",
-      "networks": "networks",
-      "completeThisForm": "complete this form"
+      "base": "グラフは{0}をサポートしています。新しいネットワークを追加するには{1}。",
+      "networks": "ネットワーク",
+      "completeThisForm": "フォームを記入する"
     }
   },
   "guides": {
     "title": "ガイド",
     "description": "",
     "explorer": {
-      "title": "Find Data in Graph Explorer",
-      "description": "Leverage hundreds of public subgraphs for existing blockchain data."
+      "title": "グラフエクスプローラでデータを検索",
+      "description": "既存のブロックチェーンデータの何百ものパブリックサブグラフを活用。"
     },
     "publishASubgraph": {
       "title": "サブグラフを公開する",
-      "description": "Add your subgraph to the decentralized network."
+      "description": "サブグラフをブロックチェーンネットワークに追加する。"
     },
     "publishSubstreams": {
       "title": "サブストリームの公開",
-      "description": "Launch your Substreams package to the Substreams Registry."
+      "description": "サブストリームパッケージをサブストリームレジストリに公開する。"
     },
     "queryingBestPractices": {
       "title": "クエリのベストプラクティス",
-      "description": "Optimize your subgraph queries for faster, better results."
+      "description": "より速く、より良い結果を得るために、サブグラフのクエリを最適化します。"
     },
     "timeseries": {
-      "title": "Optimized Timeseries & Aggregations",
-      "description": "Streamline your subgraph for efficiency."
+      "title": "最適化された時系列と集計",
+      "description": "効率化のためにサブグラフをスリム化する。"
     },
     "apiKeyManagement": {
-      "title": "API Key Management",
-      "description": "Easily create, manage, and secure API keys for your subgraphs."
+      "title": "APIキー管理",
+      "description": "サブグラフのAPIキーを簡単に作成、管理、保護できます。"
     },
     "transferToTheGraph": {
-      "title": "Transfer to The Graph",
-      "description": "Seamlessly upgrade your subgraph from any platform."
+      "title": "The Graphに移行する",
+      "description": "どのプラットフォームからでもシームレスにサブグラフをアップグレードできます。"
     }
   },
   "videos": {
-    "title": "Video Tutorials",
-    "watchOnYouTube": "Watch on YouTube",
+    "title": "ビデオ・チュートリアル",
+    "watchOnYouTube": "YouTubeで見る",
     "theGraphExplained": {
-      "title": "The Graph Explained In 1 Minute",
+      "title": "1分でわかるThe Graph",
       "description": "What is The Graph? How does it work? Why does it matter so much to web3 developers? Learn how and why The Graph is the backbone of web3 in this short, non-technical video."
     },
     "whatIsDelegating": {
@@ -93,7 +93,7 @@
   },
   "time": {
     "reading": "Reading time",
-    "duration": "Duration",
-    "minutes": "min"
+    "duration": "期間",
+    "minutes": "分"
   }
 }