chore(deps): update dependency esbuild to v0.25.9 (#6970)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -108,7 +108,7 @@
     "overrides.miniflare": "To address CVE: https://github.com/graphql-hive/console/security/dependabot/245",
     "overrides.tar-fs": "https://github.com/graphql-hive/console/security/dependabot/290",
     "overrides": {
-      "esbuild": "0.25.0",
+      "esbuild": "0.25.9",
       "csstype": "3.1.2",
       "[email protected]>html-minifier": "-",
       "[email protected]>html-minifier": "-",

packages/libraries/external-composition/package.json

@@ -61,7 +61,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@apollo/composition": "2.9.3",
-    "esbuild": "0.25.0",
+    "esbuild": "0.25.9",
     "fastify": "4.29.1",
     "graphql": "16.9.0"
   },

packages/services/broker-worker/package.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "@cloudflare/workers-types": "4.20241230.0",
     "@types/service-worker-mock": "2.0.4",
     "@whatwg-node/server": "0.10.5",
-    "esbuild": "0.25.0",
+    "esbuild": "0.25.9",
     "itty-router": "4.2.2",
     "toucan-js": "4.1.0",
     "undici": "6.21.3",

packages/services/cdn-worker/package.json

@@ -22,7 +22,7 @@
     "@whatwg-node/server": "0.10.5",
     "bcryptjs": "2.4.3",
     "dotenv": "16.4.7",
-    "esbuild": "0.25.0",
+    "esbuild": "0.25.9",
     "fastify": "4.29.1",
     "graphql": "16.9.0",
     "itty-router": "4.2.2",