chore(release): update monorepo packages versions (#3167)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: theguild-bot

.changeset/mighty-trains-smash.md

@@ -1,5 +1,15 @@
 # @graphql-yoga/plugin-prometheus
 
+## 3.1.2
+
+### Patch Changes
+
+- [`41c87b6f`](https://github.com/dotansimha/graphql-yoga/commit/41c87b6f654843dc814447f3d9c190bd65c58459)
+  Thanks [@ardatan](https://github.com/ardatan)! - Ability to disable prometheus endpoint
+
+- [`0bf4661b`](https://github.com/dotansimha/graphql-yoga/commit/0bf4661b0efa45ec57318f6d750d7908a722b96f)
+  Thanks [@ardatan](https://github.com/ardatan)! - Update Envelop plugin
+
 ## 3.1.1
 
 ### Patch Changes

.changeset/shiny-coats-smile.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@graphql-yoga/plugin-prometheus",
-  "version": "3.1.1",
+  "version": "3.1.2",
   "type": "module",
   "description": "Prometheus plugin for GraphQL Yoga.",
   "repository": {