chore(deps-dev): update to stylelint@16 (#912)

Author: d3m1d0v

.stylelintrc

@@ -257,7 +257,7 @@
     "@gravity-ui/eslint-config": "4.2.0",
     "@gravity-ui/gulp-utils": "1.0.3",
     "@gravity-ui/prettier-config": "1.1.0",
-    "@gravity-ui/stylelint-config": "4.0.1",
+    "@gravity-ui/stylelint-config": "5.0.0",
     "@gravity-ui/tsconfig": "1.0.0",
     "@gravity-ui/uikit": "^7.13.1",
     "@playwright/experimental-ct-react": "1.49.0",
@@ -303,7 +303,7 @@
     "mermaid": "11.10.0",
     "npm-run-all": "^4.1.5",
     "path-browserify": "1.0.1",
-    "postcss": "^8.4.27",
+    "postcss": "8.5.6",
     "prettier": "3.1.1",
     "process": "0.11.10",
     "prosemirror-dev-toolkit": "1.1.8",
@@ -312,8 +312,8 @@
     "rimraf": "3.0.2",
     "sass": "^1.84.0",
     "sass-loader": "^13.3.2",
-    "storybook": "^10.1.10",
-    "stylelint": "15.11.0",
+    "storybook": "10.1.10",
+    "stylelint": "16.26.1",
     "ts-jest": "^29.2.5",
     "typescript": "^5.9.3",
     "url": "0.11.4",