✨ Update UV documentation with new image and additional details on usage

Author: Damien Le Bourdonnec

_sidebar.md

@@ -17,5 +17,5 @@
     * [Optical character recognition](python/optical-character-recognition)
     * [UV - The Python tool that revolutionizes dependency management](python/uv-the-python-tool-that-revolutionizes-dependency-management)
 
-* Versioning
-    * [Git worktree](versioning/git-worktree)
+<!-- * Versioning
+    * [Git worktree](versioning/git-worktree) -->

python/uv-the-python-tool-that-revolutionizes-dependency-management.md

@@ -1,18 +1,28 @@
 # 🐍 UV - The Python tool that revolutionizes dependency management
 
-![](https://images.unsplash.com/photo-1506744038136-46273834b3fb?ixlib=rb-4.0.3&ixid=MnwxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8&auto=format&fit=crop&w=1470&q=80)
+![](https://images.unsplash.com/photo-1712927446948-71393dfd1571?ixlib=rb-4.0.3&ixid=MnwxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8&auto=format&fit=crop&w=1470&q=80)
 
-📷 by [Aleksandar Pasaric](https://unsplash.com/@aleksandar_pasaric)
+📷 by [Wolfgang Hasselmann](https://unsplash.com/@wolfgang_hasselmann)
 
-## What is UV ?
+## 🤔 What is UV ?
 
-UV is developed by Astral, the team behind the popular Python tool Ruff. Astral is known for building high-performance developer tools in Rust, focusing on speed, reliability, and modern workflows. Their expertise in both Python and Rust ecosystems ensures that UV is engineered to meet the needs of contemporary Python developers.
+UV is developed by [Astral](https://astral.sh/), the team behind the popular Python tool [Ruff](https://astral.sh/ruff). Astral is known for building high-performance developer tools in Rust, focusing on speed, reliability, and modern workflows. Their expertise in both Python and Rust ecosystems ensures that UV is engineered to meet the needs of contemporary Python developers.
 
 UV is a modern Python package manager designed to simplify and speed up dependency management for Python projects. It aims to provide a fast, reliable, and user-friendly experience for installing and managing Python packages, addressing many of the shortcomings found in traditional tools like pip, pipenv, and poetry.
 
 ## 🚀 Unmatched Speed
 
-UV is written in Rust, making it extremely fast for installing and resolving dependencies. Benchmarks often show installations 8 to 10 times faster than pip.
+UV is written in Rust, making it extremely fast for installing and resolving dependencies. Benchmarks often show installations 8 to 10 times faster than pip:
+
+```bash
+# Using pip (traditional)
+pip install requests numpy pandas
+# Took : ~30-60 seconds
+
+# Using UV (modern)
+uv pip install requests numpy pandas
+# Took : ~2-5 seconds
+```
 
 ## 🧩 Deterministic Resolution
 
@@ -33,3 +43,7 @@ UV goes beyond installation: it also handles virtual environment creation, confl
 ## ✨ Modern User Experience
 
 UV’s command-line interface is intuitive, with clear messages and modern options, making it easy to use even for beginners.
+
+## References
+
+- [Official UV Documentation](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/)