diff --git a/go.mod b/go.mod
index e475a6ca..808494d2 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -3,8 +3,8 @@ module github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/v2
 go 1.23.0
 
 require (
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-20250425153114-8976f5be98c1.1
-	buf.build/go/protovalidate v0.12.0
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-20250717165733-d22d418d82d8.1
+	buf.build/go/protovalidate v0.14.0
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	golang.org/x/net v0.40.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.30.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index ea391574..37bca709 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,7 +1,7 @@
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-20250425153114-8976f5be98c1.1 h1:YhMSc48s25kr7kv31Z8vf7sPUIq5YJva9z1mn/hAt0M=
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-20250425153114-8976f5be98c1.1/go.mod h1:avRlCjnFzl98VPaeCtJ24RrV/wwHFzB8sWXhj26+n/U=
-buf.build/go/protovalidate v0.12.0 h1:4GKJotbspQjRCcqZMGVSuC8SjwZ/FmgtSuKDpKUTZew=
-buf.build/go/protovalidate v0.12.0/go.mod h1:q3PFfbzI05LeqxSwq+begW2syjy2Z6hLxZSkP1OH/D0=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-20250717165733-d22d418d82d8.1 h1:VahIvw/JagkamVOb0q87Az0zu2tmrzlqvO2IKIGOwnI=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-20250717165733-d22d418d82d8.1/go.mod h1:avRlCjnFzl98VPaeCtJ24RrV/wwHFzB8sWXhj26+n/U=
+buf.build/go/protovalidate v0.14.0 h1:kr/rC/no+DtRyYX+8KXLDxNnI1rINz0imk5K44ZpZ3A=
+buf.build/go/protovalidate v0.14.0/go.mod h1:+F/oISho9MO7gJQNYC2VWLzcO1fTPmaTA08SDYJZncA=
 cel.dev/expr v0.24.0 h1:56OvJKSH3hDGL0ml5uSxZmz3/3Pq4tJ+fb1unVLAFcY=
 cel.dev/expr v0.24.0/go.mod h1:hLPLo1W4QUmuYdA72RBX06QTs6MXw941piREPl3Yfiw=
 cloud.google.com/go/compute/metadata v0.7.0 h1:PBWF+iiAerVNe8UCHxdOt6eHLVc3ydFeOCw78U8ytSU=