glib: Make glib::PtrSlice API more complete and similar to Vec

And add an `IntoPtrSlice` trait that allows borrowing slices/etc as
efficient as possible as a `NULL`-terminated C array for FFI purposes.

Author: sdroege