Translated ja.yml

Author: sanak

config/locales/ja.yml

@@ -43,12 +43,12 @@ ja:
   geocoder_options: "ジオコーダのオプション"
 
   gtt_tile_sources_info: このプロジェクトで使用できるタイルソースを選択します。
-  gtt_tile_sources_select: "-- Select type --"
+  gtt_tile_sources_select: "-- タイプを選択 --"
   gtt_tile_sources_select_imagewms: "Image WMS"
   gtt_tile_sources_select_osm: "OpenStreetMap"
   gtt_tile_sources_select_tilewms: "Tiled WMS"
   gtt_tile_sources_select_xyz: "XYZ Tiles"
-  gtt_tile_sources_load_example: "Load example configuration"
+  gtt_tile_sources_load_example: "サンプル設定をロード"
 
   gtt_settings_general_center_lon: "既定の地図中心経度"
   gtt_settings_general_center_lat: "既定の地図中心緯度"