added resource form field translation

Author: sanak

app/views/resource_items/_form.html.erb

@@ -2,8 +2,8 @@
 
 <div class="box tabular">
   <p><%= f.text_field :name, required: true, size: 25 %></p>
-  <p><%= f.date_field :start_date %></p>
-  <p><%= f.date_field :end_date %></p>
+  <p><%= f.date_field :start_date, label: l(:field_resource_item_start_date) %></p>
+  <p><%= f.date_field :end_date, label: l(:field_resource_item_end_date) %></p>
   <% if categories.any? %>
     <p><%= f.select :category_id, categories.sorted.map{|c|[c.name, c.id]}, label: l(:field_resource_category), include_blank: true %></p>
   <% end %>

config/locales/en.yml

@@ -63,3 +63,5 @@ en:
     "Issue #%{id}: %{name} was changed (%{change})"
   label_resource_item_start_date: Start date
   label_resource_item_end_date: End date
+  field_resource_item_start_date: Start date
+  field_resource_item_end_date: End date

config/locales/ja.yml

@@ -63,3 +63,5 @@ ja:
     "チケット #%{id}: %{name} が変更されました (%{change})"
   label_resource_item_start_date: 開始日
   label_resource_item_end_date: 終了日
+  field_resource_item_start_date: 開始日
+  field_resource_item_end_date: 終了日