[feat] Enhance `reask_messages` with variable support

**Description**

The current combination of system and user prompts for reasking does not work properly for all use cases. Currently, `reask_messages` can be customized, but due to the code flow in `reask.py`, it cannot incorporate useful variables such as `previous_response` and `error_message`. This limitation reduces the flexibility and effectiveness of the feature. 

